11836. lajstromszámú szabadalom • Szövött czikkek fehérítésére (festésére) szolgáló készülék és eljárás
Megjelent J 898. évi július hó 18-án. MAGY. A KIR. SZABADALMI J§f§Í HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS J18B6. szára. XIV/©. OSZTÁLY. Szövött czikkek fehérítésére (festésére) szolgáló készülék és eljárás. PICK LAJOS GYÁROS NACHODBAN ÉS ERBAN FERENCZ CHEMIKUS M/M HÖCHSTBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1898 január hó 17-ike. A szövött czikkeknek fehérítésére (illetve telítésére, főzésére és festésére) szolgáló, eddig ismert berendezések és készülékek avval a hátránnyal járnak, hogy a körülfolyó festékes fürdő az anyagban utakat keres magának és csatornákat alkot, amelyekben az ellenállás aránylagosan csekélyebb mint a szomszédos részletekben. Ennél fogva a fiirdő körmozgása egyenetlen és ehhez képest a termék egyenetlenül van kezelve. Ez a jelenség különösen érezhetővé válik a fehérítésnél, még pedig úgy, hogy az árú bizonyos részei épen nem vagy csak elégtelenül főzetnek, zsirtalaníttatnak, illetve fehéríttetnek, s ezáltal a kész árú csekélyebb értékű, gyakran értéktelen lesz. Mindenféle javaslatok merültek föl ezen bajok elhárítására, de nem váltak be. A jelen találmány tehát oly eljárást és hozzátartozó készüléket tárgyal, mely a fürdőtől minden részében egyenletesen körülfolyt árút szolgáltat és a találmány lényege abban áll, hogy a fürdőnek munkálás közben mindig más-más, ugrásszerűen változó irányt adunk, úgy, hogy egymásra következő különböző időszakokban a fürdő iránya, mialatt az árút átjárja, változik és ennek következtében az árúnak mindig más más részei kerülnek a fürdő áramlásának irányába. Egyrészt t. i. a fürdő belépő helye munkálás közben folytonosan vagy ugrásszerűen változtatik és másrészt avval összemérten vagy tőle függetlenül a fürdő kilépő helye is más lesz, úgy, hogy ezáltal a fürdőnek a belépőtől a kilépő helyig való iránya folytonos változásnak van alávetve. Ezen eljárás végrehajtására azután egy készüléket használunk, amelybe a fürdőt szeletekre osztott szűrőfödélen át mindig más-más helyről juttatjuk, míg (pl. főzőkatlanoknál) a szűrőfödél alatti teret falak által (központilag vagy tengelyei irányában) kamarákra osztják, melyek mindegyike külön csővezeték által (vagy csatornák által) egy kormánytolóval (illetve csappal) áll öszszeköttetésben, amely azt folytonosan vagy ugrásszerűen ama hatályos készülékkel (szivattyú, belövelő, légűrkazán) közlekedésbe hozza, mely a fürdő körbenmozgását előidézi. Továbbá átlyukasztott szűrőköpenyegek is létesíthetik a körfolyás irányának időnkénti változtatását, úgy, hogy a kezelendő árúnak belsejében minden egyes pont többszörönkint és erélyesen folyó áramok által érintetik és a fürdőnek egyik irányban történő áramlásánál netán alakult csatornák a rákövetkező irányváltozásnál ismét megváltoznak és ártalmatlanná tétetnek. Ezen
