11524. lajstromszámú szabadalom • Fölületi kondenzátor csapadék szivattyúval
Megjelent 1 <SÍ)8. évi jtinins Jió 18-án. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 11524. szám. V/d/1. OSZTÁLY. Fölületi kondenzátor csapadékszivattyúval. BALCKE & C° CZÉG BOCHUMBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1897 deczember hó 7-ike. A találmány tárgya egy fölületi kondenzátor, mely egy csapadékszivattyúval vau kapcsolva. Eme szivattyúnak az a czélja, hogy a gőzből lecsapódott vizet a vákuum alatt levő térből eltávolítsa, a vákuumot pedig egy külön légszivattyú létesíti. Hogy már most a térben uralkodó vákuumot oly czélból, hogy a csapadékvíz a szivattyúba könnyen lefolyhasson, a szivatytyúra is átvihessük, a szivattyú köpüjét egy cső segélyével a kondenzátorral vagy a légszivattyúval kapcsoljuk össze. m A csatolt rajzlapon ez a berendezés látható. Az A kondenzátor a B csapadékszivattyúval, egy a cső útján és a rajzlapon nem ábrázolt légszivattyúval, egy C cső útján van kapcsolva, Az a cső a kondenzátor legmélyebb pontjától indul ki, ezen a csövön a csapadék a saját súlyának hatása alatt a B csapadékszivattyúba, illetve a b gyűjtőedénybe folyik. A b gyűjtőedény az e szivattyúköpüvel egy széles c hasítékon közeledik, úgy hogy a b gyűjtőedényben összegyűlt víz az e szivattyúköpübe folyhatik, ha a d dugattyú a legmagasabb helyzetben van. A d dugattyú lefelé mozgásánál először a gyűjtőedény c hasítékát zárja el, azután a csapadékot az f szelepen át a g nyomócsőbe nyomja. Az e szivattyúköpü az A kondenzátorral, illetve a légszivattyúhoz vezető C vezetékkel egy h csövön közvetlen kapcsolatban van. Ez a h cső oly módon van elhelyezve, liogy abban a csapadék le nem folyhatik. Míg a csapadék az a csövön a B csapadékszivattyúba folyik, a kondenzátorban, illetve a légszivattyúban uralkodó vákuumot a csapadékszivattyúra visszük át, úgy hogy a csapadék könnyen és ellenállás nélkül folyhatik a csapadékszivattyúba. Az f szelepen vagy a dugattyú mellett beáramló levegő ugyancsak a h csövön közvetlenül a légszivattyúba folyik, tehát a csapadéknak az a csövön való lefolyását nem -gátolja meg. Dugattyús szivattyú helyett természetesen forgó szivattyú is használható. SZABADALMI IGÉNY. Fölületi kondenzátor, mely a csapadékot elvezető csapadékszivattyúval és a kondenzátorban vákuumot létesítő légszivatytyúval van kapcsolatbanjellemezve a csapadékszivattyú szivattyúköpüjét a kondenzátorral, illetve a légszivattyú kapcsoló h cső alkalmazása által, oly czélból, hogy a kondenzátorban, illetve a
