11428. lajstromszámú szabadalom • Répaszeletelő gép a répa tartására és leszorítására szolgáló szerkezettel

— 2 6. és 7. ábrák a forogható tárcsák vagy hengerek c tengelyének rugalmas ágyazását tüntetik elő. A répaszeletelőgép b törzsében alkalma-, zott és szilárdan megerősített két, esetleg több c c tengelyen egymástól megfelelő távolságokban ujjszerű nyúlványokkal bíró d tárcsák külön-külön foroghatóan vannak elrendezve. Az ezek alatt levő és egy függélyes tengelyre szerelt e szeletelőtárcsa ismert módon forgásba hozatik. Az e szeletelőtárcsa forgásakor a d tárcsák előtt legalúl fekvő répadarabok két vagy több szomszédos d tárcsa ujjszerű nyúlványaihoz tolatnak és többé vagy kevésbbé a lefelé irányult nyúlványok alá kerülnek, úgy hogy a nyúlványok és az e szeletelőtárcsa közé szorulva, sem a czentrifugális erő által kifelé nem tolathatnak, sem semmiféle forgó vagy örvénylő mozgásba nem jöhetnek. A répadarabokat tehát a szeletelőkés által eszközölt szeletelés közben a d tárcsák ujjszerű nyúlványai és az e szeletelő tárcsa teljesen mozdulatlanul, nyugodtan tartják, úgy hogy állandóan szabályos alakú szeletek képződnek. Ha egy szelet lemetszése végbement, a répát, miután ez a lemetszett szelet arányában vékonyabb lett, a forgó e szeletelőtárcsa azonnal megfelelő mértékben magával viszi, miközben a répa a reászoruló d tárcsát ugyanezen arányban elforgatja. A répát tehát minden egyes szelet lemetszése után az e szeletelőtárcsa, forgásának irányában, egy kis mértékben magával viszi, eközben azonban a répának az e szeletelőtárcsa függélyes forgási tengelyétől való távolsága meg nem változhatik, miután a répának ama kis mértékben való tovalialadása és a d tárcsa elfordulása egyidejűleg megy végbe, úgy hogy tehát a répa állandóan a d tárcsák ujjszerű nyúlványai és az e szeletelő tárcsa közé van szorulva; a következő szeletelőkés tehát a répát pontosan és kellő helyen metszi el, és így folytonosan szabályos, kellő alakú szeletek keletkeznek. Ezenkívül ama körülményeknél fogva, hogy a répa eme beszorult helyzetében szorosan az e szeletelőtárcsához szoríttatik, állandóan teljes, egyforma vastagságú szeletek képződnek. Jelen elrendezés tehát a gép munkaképességét jelentékenyen növeli. Az egyes d tárcsák közti közök gyűrűk közbehelyezésével a szükséghez képest változtathatók. Az ujjszerű nyúlványokkal bíró d tárcsák helyett, majdnem tökéletesen ugyanazon eredménnyel teljes, körlapalakú tárcsák is használhatók. Az egyenkint forogható és ujjszerű nyúlványokkal bíró d tárcsák helyett egy pálczikákkal ellátott f hengert is használhatunk, a minőt a 4. ábra tüntet föl, vagy pedig az előbbi d tárcsákat egy rajtuk keresztüldugott g szög segélyével (2. és 3. ábra) egymással egyesíthetjük. Ezen utóbbi esetben a g szög fölvételére szolgáló lyukakat vagy olykép rendezhetjük el, hogy a d tárcsáknak a g szöggel való egyesítése után a nyúlványok valamennyi tárcsán egy egyenes vonal irányába essenek, vagy pedig úgy, hogy azok egymáshoz képest megfelelő mértékben el legyenek tolódva. A pálczikákkal bíró f henger helyett egy az 5. ábrában föltüntetett hornyokkal ellátott hengert is használhatunk, melynek h gyűrűi vagy sima szélűek (5. ábra) vagy pedig, mint ugyancsak 5. ábrában i betűvel jelölve, csipkés szélűek lehetnek. A c tengely a hengerek belső átmérőjének megfelelő nagyságú k karimákkal bír, melyeken a henger elforoghat. A répa az e szeletelő tárcsával együtt tovahaladni törekedvén, a tárcsáknak, illetőleg hengereknek ezen kiviteli alakjainál is a henger ujjszerű nyúlványai, illetőleg pálczikái vagy h i karimái is az e szeletelő tárcsa közé szorul, úgy hogy a czentrifugális erő hatása daczára a répának mindennemű oldalirányú eltolódása vagy forgolódása ezen esetben is lehetetlenné válik. Az egyes répákból megmaradó kis darabkák természetesen a d tárcsák, illetőleg hengerek nyúlványai alatt tovacsúszhatnak, és a még egész répák alá és közé tolatva, a fölöttük lévő répák nyomása alatt hasonlóképen fölszereltetnek. A gép hatásának még biztosabbá tételére