11428. lajstromszámú szabadalom • Répaszeletelő gép a répa tartására és leszorítására szolgáló szerkezettel

Megjelent LSÍ)8. évi janltis hó ll-óu. MAGY. m, KIR. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEIliAS 11428. szám. X'a OSZTÁLY. Répaszeletelő gép a répa tartására és leszorítására szolgáló szerkezettel. PUTSCH HERMANN GYÁROS, A «H. PUTSCH & C°» CZÉG TULAJDONOSA HAGENBEN I/W. (POROSZORSZÁG). A szabadalom bejelentésének napja 1897 deczember hó 10-ike. A jelenleg használatos répaszeletelő gépeknél annak megakadályozására, hogy a répát a forgó szeletelőtárcsa magával ne ragadja, a gép törzsében szilárdan elrendezett keresztfalak szolgálnak, a mint ez a mellékelt rajz 1. ábrájának jobb felén föl van tüntetve. Ily keresztfalak alkalmazása esetén az a keresztfalak alsó éle és a szeletelőtárcsa közti szabad tér változtatása a keresztfalak magasságban való beállítása által történik. Ezen szilárdan elrendezett a keresztfalak, bár a répának a forgó-szeletelőtárcsával való együttforgása meggátolják, mindamellett ama hátránnyal bírnak, hogy a répának a szeletelőtárcsa forgása által előidéztett örvénylő mozgást még inkább növelik. Mivel ugyanis a répa ezen keresztfalaknál meggyülemiik, a czentrifugális erő következtében a keresztfalak hosszában kifelé tolatik. Másrészt pedig a répa a szeletelőtárcsa forgása, valamint annak ez által létesített meggyülemlése következtében, saját tengelye körül forgó mozgást kénytelen végezni. A répának eme forgása, és a czentrifugális erő által a forgással egyidej űleg bekövetkező ki tolatása örvénylő mozgást eredményez, mely azon nagy hátránnyal bír, hogy a répa nem a kellő helyzetben fog elmetszetni, és ennek következtében egyenlőtlen szeletek állanak elő, a mely körülmény a répaszeletek további földolgozása tekintetében igen hátrányos. A répának emez örvénylő mozgása azonkívül természetesen a szeletelőgép munkaképességét is nagyban befolyásolja. A jelen találmánynál a répaszeletelőgép mindezen hátrányait az által szüntetjük meg, hogy keresztfalak helyett a répa tartására és leszorítására nyúlványokkal bíró forogható tárcsák egész rendszerét, illetőleg egy sima vagy rovátkolt gyűrűkkel vagy pálczikákkal ellátott hengert alkalmazunk. A mellékelt rajzban: 1. ábra bal felerésze a találmány tárgyát képező ós ujjszerú nyúlványokkal bíró forogható tárcsákkal fölszerelt répaszeletelő gépnek függélyes metszete. 2. ábra ilyen ujjszerú nyúlványokkal bíró forogható tárcsák két különálló rendszerével fölszerelt répaszeletelő-gépnek fölülnézete. 3. ábra a répaszeletelőgép a répa lebocsátására szolgáló aknába helyezett részeinek oldalnézete, részben 2. ábra X—AT vonala szerint vett metszete. 4. és 5. ábrák a répa tartására szolgáló nyúlványokkal és rovátkolt gyűrűvel bíró hengereket tüntetik elő.