11200. lajstromszámú szabadalom • Újítások multiplex telegráfokon
— 6 — felelő jelet létesítenek. A 9. ábrán látható B° relais helyett a vonalvezeték L°-nál megszakítható és a pontozva jelzett kapcsolás is alkalmazható. Ekkor a helyi áramkört egy valamely ponton, pl. ÍSMiél szakítjuk meg. A 10. ábra a jelek fölfogására szolgáló készülék egy módosítását mutatja be, melynél a vonaldrótban keringő váltakozó áram csak a reliason folyik át. Ebben az esetben az összes készülékeket, kivéve az A'0 0 vonalrelaist, helyi áramkörök működtetik, melyeket a főáram a vonalrelais segélyével zár. Ezért a helyi áramkörökben föllépő hiányok a vonaláramkörre hatást nem gyakorolnak, a vonaláram a helyi áramköröktől független és a helyi készülékek is függetlenek a vonaláramtól. Ez annak következtében lehetséges, hogy a vonaláramot egy polározott A'0 0 relais-n vezetjük át, mely más hasonló szerkezettel is helyettesíthető. Egy megosztott A'1 telep pozitív sarka az r0 0 kontaktussal, negativsarka az r° kontaktustussal vagy viszont kapcsolható. A közbeeső sarok egy közös 14 dróttal van kapcsolva, mely a kilenez /' 2i ...9i vezetékekkel van kapcsolva, melyek mindegyikében egy-egy B1 1 B1 2 ...B19 relais van lekapcsolva, mely ebben az esetben ellenkező irányban van tekercselve. Innen a !>'•• gyűrű kilenez szegmentumához indulnak ki a vezetékek. A szegmentumokba bejutó áram a C kefén a B synchronizáló készülékhez áramlik és az r1 0 relais-karon az X1 telephez tér vissza. A berendezés működés módja a következő : A polározott A'0 0 relais csévéin átmenő váltakozó áram azt idézi elő, hogy a relais r1 0 fegyerzete az f° és i, 0 ° kontaktusok között folytonosan ide-odamozog és fölváltva az egyikkel vagy másikkal lé tesít kontaktust úgy, hogy az X1 telepből a helyi vezetékbe egy váltakozó áram jut. Ha a vonaláram hullámai közül egy kimarad* mit a föntebb leírt módon idézünk elő, az r1 0 relais egyenletes lengései erre a pillanatra megszűnnek vagy megváltoznak. Ez a helyi áram változását vonja maga után és az áram ekkor két vagy több egyenlő rányú áramhullámból áll, részben a 14 dróton és részben ama relaisbe megy, melynek csévéi ebben a pillanatban a C kefével érintkező szegmentummal állanak kapcsolatban. Ez az egyik B1 1 —B1 9 relais-n átmenő áram azt idézi elő, hogy a relais nyelve a nyugalmi helyzetből a normális helyzetbe jut és egy másik áramkört zár, mely a jelet nyomtatás alakjában veszi föl. A 15 vezeték az A00 0 relais-n és a Ds gyűrű egy szegmentumán megy át; ennek az a czélja, hogy föl lehessen ismerni, teljesen azonos helyzetet foglal-e el a szegmentum egy másik, a jeladó állomáson levő hasonló szegmentummal. A D3 gyűrűt ezután atengelye körül mindaddig forgatjuk, míg arra a pontra nem jut, hol, ha a C kefe a 15 vezetékkel kapcsolt szegmentum fölött áll, az B00 0 relais megszólal, tehát a D8 kommutátor helyes bekapcsolása fölismerhető. A 10. ábrán a synchronizáló készüléket egy helyi áramkör tartja forgásban, me*y helyi áramkört egy relais közvetítésével a vonaláram létesíti. Ez a berendezés közvetlenül a vonalárammal is üzemben tartható, iní* a készülék többi része a relais által a főáramkörből elvezetett áram segélyével működtethető, amennyiben a kapcsolást a 10 17 és 18 pontozott vonalakkal jelzett módon módosítjuk és az előbbi kapcsolatokat a 19 20 pontokon megszakítjuk. Lehet azonban egy második, az első Ba o relaishez hasonló relaist is alkalmazni a synchronizáló . készülék működtetésére. Ha ez a relais elég érzékeny és ha a hullámokat nem szüntetjük meg teljesen, hanem erősen gyöngítjük, akkor a relais folytonosan működik és az B0 0 relaist egyenletesen synchronizálja. Az B1 X B1 2 . . .R1 9 relais-k nyelveit egy közös központi B2 0 mágnes mágnesezi, mely az B2 1 fenéklemezen van alkalmazva. Ez a berendezés igen áttekinthető és nagyon munkabíró. Nem elégséges, ha csak egy B1 1 ..B1 9 relais-t gerjeszt a helyi áram, mert ebben az esetben a jelet nyomtatásban nem állíthatjuk elő, sőt ellenkezőleg, két vagy több reális gerjesztése okvetlenül szükséges. Erre igen természetesen két vagy több 1 2...8 vagy 1 2...9 vezeték megszakítása szükséges. Ha ugyan minden egyes
