11008. lajstromszámú szabadalom • Egyetemes szerszám-gép vas, fém és fa megmunkálására

— 3 mindkét mozgást, tudniillik a fő- és mellékmozgást a fúróorsóval, illetőleg ennek meghosszabbítását képező fúrórúddal végeztetjük vagy pedig az utóbbival csak a fő forgó mozgást, míg a mellékmozgást a v support által a késhez vezetett munkálandó tárggyal. Hosszúkás csaplyuk fúró gyanánt alkalmazva a gépet, pl. tengelyek ékhornyainak megmunkálására a fúróorsót ismét vertikális helyzetbe hozzuk és a megmunkálandó tárgyat a v keresztsupportra erősítjük. Ekkor, tehát a főmozgást (forgó), valamint a függélyes mellékmozgást, tudniillik a tárgyba való behatolást ismét a fúró orsó végzi, de a másik szükségelt mellékmozgást a vízszintes irányban való tovalialadást a szupportra helyezett megmunkálandó tárgy végzi. Ha a gépet eszterga gyanánt akarjuk használni, a fúró orsót vízszintes állásba hozzuk és ebben rögzítjük és a fúrószerszámot a fúró orsóval eltávolítva, helyébe a vx tárgytartó asztalt csavarjuk és ez utóbbira a megmunkálandó tárgyat erősítjük. A kést a v keresztsupportra erősítendő Bm

késtartóba (4., 5. és 6. ábrák) helyezzük, ugy, hogy tehát ez esetben a kés végzi a mellékmozgást az esztergálandó tárgy középpontja félé vagy attól el és a megmunkálandó tárgy végzi a fő forgó mozgást. Az elrendezés azonban főként hengerfölületek megmunkálásánál olyan is lehet, hogy a megmunkálandó tárgy a forgó fő mozgáson kívül a mellékmozgást is (a henger alkotója irányában végzi.) Ha a forgó szerszámot végre maró gyanánt szándékozunk használni, a v tárgytartó asztalt a fúró orsóról eltávolítjuk és ez utóbbit maró szerszám fölvételére alkalmas szerszámtartóval szereljük föl, esetleg a fúró orsót a kivánt maró orsóval helyettesítjük. A megmunkálandó tárgyat a v keresztsupportra, esetleg ha ugyanis a mellékmozgást (a tárgy belsejébe való behatolást) is a maró orsó végzi, v1

tárgytartó asztalra erősítjük. A gép az anyagnak ez utóbb leírt megmunkálására alkalmas, főképen, mivel a megmunkálandó tárgy egyszeri beállítása annak különböző fölületekben való megmunkálását lehetővé teszi. A megmunkálandó tárgy akkor ugyanis, ha a supportra van erősítve, végzi a mellékmozgást (vízszintes síkban) és a maró főforgómozgást. Az anyagnak minden más megmunkálása, melyek a késnek ide-oda mozgatását tételezik föl, a gépen lévő gyalúszerszám segélyével eszközöltetik. Ezen munkanemek közül a legfontosabbak eddig külön függélyes és vízszintes gyalúk végezték; a jelen találmány tárgyát képező gép, mint a következőkben leirandjuk, mindkét munkára egyaránt beállítható. Hogy a gép függélyes gyalú módjára működjék, a gyalúszerszámot az ábrákban föltüntetett függélyes helyzetbe állítjuk. A fő ide-oda mozgást ekkor a szerszám fogja végezni, míg a megmunkálandó tárgy a v keresztsupportra erősítve, a vízszintes irányú mellékmozgást végzi. Ha a gépet vízszintes gyalúként akarjuk használni, akkor u kést U1

késtartóba helyezzük, és r korongot 90°-kal elforgatjuk és ezen állásban a leírt módon rögzítjük. A megmunkálandó tárgyat ismét a v keresztsupportra erősítjük úgy, hogy ismét a szerszám végzi a fő ide-oda mozgást (vízszintes síkban) és a tárgy vízszintes mellékmozgást (keresztirányban). A gép segélyével tehát a tárgyak sokkal rövidebb idő alatt megmunkálhatok, mint az eddig a sokféle specziális czélokra szolgáló képeken lehetséges volt, miután lehetővé válik a v1

karok egyszerű elforgatása által az egyszer már pontosan czentrirozott tárgyat a forgó szerszám alól a gyalúszerszám alá, vagy megfordítva elforgatni, valamint két különböző munkanemet (fúrást és gyalulást stb.) egyidejűleg elvégezni. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Egyetemes szerszámgép, az által jellemezve, hogy a gép d főtengelye egy i gyalúszerszámot és egy k forgószerszámot működtet, melyeknek munkasíkja a gépen elforgatható azon czélból, hogy egy és ugyanazon gyalú, illetve forgó szerszámmal az anyagnak mindazon