10729. lajstromszámú szabadalom • Őrlő készülék késekből összeállított őrlő fölülettel
a 8. ábra egy belső fogakkal bíró őrlőkorong ; a 9. ábra az 1. ábrán látható őrlőkészülék nagyobb méretben és vízszintes helyzetben ; a 10. ábra egy diagram, mely a különböző élszög alatt való köszörülést mutatja be ; a 11—14. ábra az őrlőélek különböző kiviteli módozatai; a 15- 18. ábra a különböző módon összeállított őrlőfölületeket mutatja be. A készülék két gyűrűalakú, egymáshoz közel elhelyezett örlőfölületből áll, melyek közül az egyik vagy mindkettő bizonyos számú, az őrlőfölületre merőleges vagy közel merőleges c </ késekből van összeállítva. A kések egy megfelelő b őrlőkorongon vannak alkalmazva, még pedig akár a korong külső, akár esetleg egy belső főlületéu. mint az a 8. ábrán látható. Az őrlőkorong a középen átmenő a tengelyre van ékelve. Az adott példán 1—9. ábra az alsó őrlőkorong forog. A forgástengely iránya és helyzete elvi jelentőséggel nem bír és az adott viszonyoknak megfelelően változik. A c c1 d őrlőkések élei, melyek az őrlőfolületet képezik, bizonyos szög alatt vannak köszörülve és bizonyos irányban vannak elhelyezve, melyek egy adott átmérőjű r czentrálkört (4. ábra) jobb- vagy baloldalt érintenek és egy bizonyos forgásfölületben vaunak elhelyezve, melyek tengelyirányú metszete bizonyos m n görbét képez, mint az a 11. és 14. ábrán látható. Míg a cd kések a külső kerületet majdnem érintik, az m >i élek befelé bizonyos közt hagynak szabadon, hogy az őrlemény könnyebben bejuthasson, föltéve azt, liogy az őrlemény bevezetése belülről történik és hogy a czentrifugális erő viszi azt kifelé. De ép úgy lehetne a gabonát kívülről is bevezetni, a nélkül, hogy ez a találmány lényegét érintené. A c d késeknek az őrlőkorongon való megerősítése különböző módon végezhető. Az őrlőkorong külső fölületein való megerősítésre a 3—7a ábra nyújt példát. A késeket szorosan egymás mellett helyezzük el. és oly módon fekszenek a korong föliiletére, hogy éleik a kellő helyzetet foglalják el és hogy mind egy és ugyanabba az őrlőföliiletbe essenek, mely a forgástengely körül forgásfölületet képez. Ebből a czélból ezek a kések tökéletesen egybeillők és közös /' gyűrűre vannak szerelve, melynek belül csavarmenetei vannak és a b őrlőkorong csavarmeneteire csavarható és ott egy második ellencsavarház gyanánt szol gáló fL gyűrű segélyével rögzíthető. Közvetlenül az éleken a késeket az i pánt fogja össze, mely l csavarok segélyével van összekötve. A fi la ábra hasonló szerkezeteknek csak kevéssel eltérő kiviteli módozatát mutatja be, melyek további magyarázatra alig szorulnak. A 8. ábrán látható kiviteli módozatnál a kések közvetlenül a b korongra vannak szerelve és egy közös 7 pánt tartja azokat a sugárirányú csavarok segélyével fogva. A 15. ábra több konczentrikus, élekkel nem bíró őrlőkoszorúnak egy őrlőkoronggal való kombinálását mutatja, mely a leírt módon késekből összeállított őrlőföl ülettel bír. A két fölület vagy ellenkező, vagy azonos értelemben forog, vagy pedig az egyik áll, a másik forog. Egy másik összeállítás látható a Ifi. ábrán, hol az együtt működő őrlőfölületek vagy a teljesen kihúzott, vagy a pontozott vonallal jelzett irányban forognak. Ezen őrlőfölületek közül az egyik mozdulatlan lehet, a másik pedig forog. Az adott példánál a <• <1 kések élei egymás fölé fordulnak, míg a 17. ábrán a kések élei egy és ugyanazon irányba fordulnak. Végül a 18. ábra ugyancsak példaképen a kések egy más kiviteli módozatát mutatja be. Ezek az alakok végtelen sokféleképen módosíthatók, úgy mint azt a különleges viszonyok megkövetelik. Míg a közönséges őrlőfölületek metsző éleit csak nehezen lehet előállítani és kellő módon köszörülni, mely czólra mindig külön berendezések szükségesek, és így sem sikerül mindig a késeket oly módon köszörülni, mint azt az őrlendő anyag megköveteli, a találmány szerint szerkesztett készüléknél a kések tetszés szerint köszörülhetek, úgyhogy az élek a szükségletnek megfelelően
