10705. lajstromszámú szabadalom • Eljárás növényi rostok szélességben való fehérítésére lúgelpárologtatás segélyével

— 2 hogy az impregnáló lúg mindig jobban gyöngül, minél tovább tart a müvelet. Az egyik esetben tehát meleg fémfölületekkel végzett elpárologtatás útján a vizet elvonjuk. a másik esétben épen lecsapódó vizet vezetnek az impregnált árúra az által, hogy azt közvetlenül vízgőznek teszik ki; ez a két művelet természetes következménye, nevezetesen elpárologtatás az egyik, köz vetetlen gőzlecsapódás a másik oldalon. A lúggal való megnedvesítés (a jelen eljárás szerint) és az árúnak ismeretes impregnálása között (a mint HerzfeM munkájában le van írva) még egy további jellemző különbség is van. A megnedvesítésnél mindig tiszta, friss lúgot hozunk az árúra, a fokozatosan képződött szappanosítási termékek a szöveten rögzítve maradnak azokon a helyeken, a hol keletkeznek és csak a befejezett művelet után távolítjuk el azokat alkalmas mosógépek segélyével. Ha a nedvesítés helyett impregnálást használunk, akár jiggerek, akár klotzgépek segélyével, akkor a fölös lúg mindig visszaesik a fürdőbe, melyen az utána jövő árú átmegy és tisztátalanítja a festékfürdőt, mert ezen esetben akárt jiggert-. akár klotzgépet használunk, mindezek a gépek bizonyos mértékben mint mosógépek működnek, úgy hogy lehetetlen a fönt nevezett gépekkel a fehérítendő árúdarabot állandó erősségű és tisztaságú lúggal áztatva megkapni. A jelen eljárásnál a mechanikai munkát az elpárologtatás idézi elő, mely tehát mesterséges és melyet fehérítési czélokra fölhasználunk és értékesítünk. SZABADALMI IGÉNY. Növényi rostok szélességben való fehérítésére szolgáló eljárás, jellemezve az által, hogy az alkalikus oldattal megnedvesített szövetet a lúg konczentrálása czéljából megmelegített fémfülöletek fölött, szükség esetén ismételten elvezetjük. HALLAS KÉSZVÉN YN VOMDAJA NYOMDÁJA BUDAPESTE.J