10685. lajstromszámú szabadalom • Légüstként és pótszűrőként szolgáló lefejtőkészülék

- 3 -mét zavarossá teszi. Ezen hátránynak megszüntetésére, mint 10. és 11. ábrákból látható, B szűrőhengernek alsó része egy záró-Jcészűlékkel bírhat. A 10. ábrabeli kiviteli alaknál B szűrőhengernek fenekébe I) szelep helyeztetik, mely a szűrőhengernek legmélyebb helyzetében A légiist fenekéhez ütközve, kinyílik és a g vezeték és B szűrőhenger között közlekedést nyit meg, hogy a szűrendő folyadék a szűrőhengerbe, innen pedig A légiistbe juthasson. * Ha a szűrőhengert a 6. ábrában föltüntetett helyzetben emeljük, akkor azt D szel£p elzárja és bár az emelkedő folyadék a szűrőhengerbe, a szelep fölemelkedésével bejuthat, de azt csak a szűrőn keresztül hagyhatja el. A 11. ábrabeli kiviteli alaknál A légiist fenekébe egy föliii E lemezzel elzárt s H nyílásokkal bíró E cső van becsavarolva. Ha a B szűrőhenger legmagasabb helyzetében van, akkor a szűrt folyadék F csövön és ennek H nyílásain keresztül a légüstbe jut, ha azonban B szűrőhenger legmélyebb helyzetben van, akkor a H nyílások már ebbe szolgálnak, úgy, hogy az újból megszűrendő folyadék előbb B szűrőhengerbe és csak ennek szűrőrétegén keresztül jut A légüstbe. A 8. ábrabeli kiviteli alaknál a fönt említett hátrány elkerülésére 7 alsó kamara K seprii fölfogóval bír (12. ábra), melyhez y szűrőlemez, ha nincs használatban, leszoríttatik, mint ezt a (10. ábra) pontozott vonalai mutatják. Ezen módon a szűrőlemeznek a pehelyszerű tisztátlanságoktól ellepett fölüle te a vezetéken keresztülfolyó szűrt folyadékkal szintén nem jöhet érintkezésbe. Ilyen lefejtőkészűlék a már meglévő szűrőberendezésekbe nagyobb átalakítások nélkül beiktatható, úgy álló, mint fekvő helyzetben alkalmazható, mely utóbbi esetben csak a légüst vagy a B szürőtest alakján kellene kissé változtatni. A pótszűrő a lefejtőkészűlék a állványa és a tulajdonképeni C szűrőkészülék, vagy az ászokhovdó és a szűrőkészülék közé iktatható be. Utóbbi esetben a tulajdonképeni szűrő számára előszűrőül szolgál. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Légüstként és pótszűrőként szolgáló lefejtőkészűlék, bor és egyéb szeszes italok számára, az által jellemezve, hogy az A légüstbe egy B, illetőleg y szűrőtest van elhelyezve, mely tetszés szerint be- vagy kikapcsolható, úgy, hogy a légiist, vagy csak mint légüst vagy a szűrőkészülékből jövő már megszűrt folyadék számára mint pótszűrő és légüst szerepel 2. Az 1. pontban igényelt készüléknek egyik kiviteli alakja, jellemezve a kívülről m tárcsa és l csavarorsó segélyével ;tllítható hengeres, illetőleg lemezalakú B, illetőleg y szűrőtest által, mely az A légiist fenekére szoríttatik, ha utóbbit pótszűrőnek is akarjuk használni. :>. Az 1. pontban igényelt készüléknek egy másik kiviteli alakja, jellemezve a szintén kívülről állítható, zárt fenekű és itt Z>, illetőleg E F szelepekkel bíró 7?, illetőleg K seprű fölfogóval ellátott y szűrő által oly czélból, hogy az említett szelepek, illetőleg seprű fölfogó a pótszürő kiváltásakor meggátolják azt, hogy a légüstben közlekedő tiszta folyadék a pótszűrőkről a rájok lerakott tisztátalan aljakat ismét fölvegye. (1 rajzlap melléklettel.) l'allaK részvénytársaság nyomdája Budapesten