9119. lajstromszámú szabadalom • Készülék varrógépek szöveteltolói mozgásának szabályozására és megváltoztatására

- 2 — forgása következtében lengeni fog. anélkül azonban, hogy a szöveteltoló is elmozdulna. Ha ellenben a szögemelő a közép állásból annyira mozdul lefelé, hogy az e kar az x—y vonalra viszonyítva jobb felé tér ki. a h kar lengő mozgása a szöveteltoló függélyes irányú mozgásával oly módon hat össze, hogy a szöveteltoló a szövetet előre tolja. Ha azonban a szögemelő i karját a k liasítékban fölfelé toljuk, az e kar az x—y vonal bal oldalán leng, és a szövet hátra felé mozog. Az előre és hátra felé való elmozdulás nagyságát a g csavar szabályozza, mely az f szögemelőnek az egyik vagy másik irányban való beállítását csak abban a mér tékben engedi meg, hogy milyen mélyen fogódzik az emelő kivágott fL

toldatába. SZABADALMI IGÉNY. Készülék a szövet eltoló mozgásának szabályozására és átváltására az által jellemezve, hogy a forgatható f állító emelő, melyet az e kormányrúd segélyével a gép hajtó tagja és a szövet eltoló közé kapcsolt c rúddal van összekötve, a középállásból a beállítható g ütköző felé az egyik vagy másik irányban annyira tér ki, hogy a szövet eltolót a gép megállítása nélkül lehessen hátra illetve előre mozgatni. (1 rajzlap melléklettel.) Pallas részvénytársaság nyomdája Budapesten