7949. lajstromszámú szabadalom • Új csávázótelep az irhák combinált mozgatásának alkalmazásával

2 formán oszlik meg a cseriében és így tannintartalmát teljesen a gödörben levő irhák javára fordíthatjuk. Tehát a cserié minősége a gödör fenekén vagy fölszínén teljesen egyenlő marad és e mellett a szóban forgó készülék által előidézett beható mozgatás folytán az irhák a cserlével is folytonosabb és szorosabb érintkezésben tartatnak, mint az eddigi cserzőtelepeknél. A villamosság alkalmazása ezen cserzési rendszer folyamatját is előbbre viszi, tehát a leírt eljárás, illetve készülék használata villamosság igénybevételével vagy a nélkül történhetik. SZABADALMI IGÉNY. Csávázó berendezés, mely cementtel és téglával falazott gödörben cserlével történő új rendszerű kicserzésre szolgál, jellemezve az irháknak előre, hátra, le és fölfelé való mozgatása által, az irhák fölaggatására és mozgatására szolgáló R keretek igénybevételével, melyek r görgőikkel az egymás fölé rézsút fekvő W gödöroldalfalakon akként csúszkálnak, hogy két-két egymást kiegészítő G gödörnél az egyik keret lefelé, a másik fölfelé mozog és vice-versa-villamosság igénybevételével vagy e nélkül. (1 rajzlap melléklettel.) Pallas részvénytársaság nyomdája Budapesten