6887. lajstromszámú szabadalom • Újítások éjjel jelző készülékeken
— 2 -A mellékelt rajznak 1. és 2. ábrájában ezen jelzési berendezésnek kétrészű jelzőlámpája (jelzési eleme) függélyes és vízszintes metszetben van föltűntetve, mely lámpánál a fényforrást villamos izzólámpák képezik. A 3. és ábrák azonos nézetekben tüntetnek föl egy egyszerű jelzőlámpát, melynek fényforrását petróleummal, benzinnel vagy más égetőanyaggal táplált lámpák képezik. Az 5. ábra az árbocz ormán elrendezett jelzőámpának elhelyezésére szolgáló berendezést ábrázolja. A 6 9. ábrák a jeladót és az evvel összekötött regisztráló készüléket láttatják függélyes hossz- és keresztmetszetben, valamint fölülnézetben és vízszintes metszetben. A 10. ábra a regisztráló készülékeknek és a kikapcsoló szerkezetnek schematikus oldalnézete. A I). és 11a ábrákban a kikapcsoló szerkezetnek két végállása van föltüntetve. A 12. és 13. ábrákban két ily lámpákkal vagy jelzőelemekkel ellátott jelzőállomásnak kapcsolási schemája van föltűntetve, még pedig; villamos izzó. illetőleg petróleumlámpáknak alkalmazásával. A 14. és 15. ábrákban a jelzésre szolgáló ezen schemának megfelelően berendezett kapcsolási tábla nyitott és zárt állapotában van föltűntetve. A Ki—19. ábrákban egy átkapcsoló relais és az ezáltal működtetett átkapcsoló két működési állásában van föltűntetve. A 20—23. ábrákban két. ily lámpákkal vagy jelzőelemekkel előállított jelzőállomásnak hajóknál foganatosított két különböző elrendezése van föltűntetve schematikus nézetben és fölűlnézetben. A mint az 1—4. ábrákból kitetszik, a jelzőlámpa vagy két részre lehet osztva, melyeknek egyike fehér, másika vörös fénykibocsátására van berendezve, vagy lehet a lámpa osztatlan, a mikor az akként van berendezve, hogy egy s ugyanazon fényforrással mindkét szín jelezhető. A fényforrások tetszőleges minőségűek lehetnek és akként rendeztetnek el. hogy a fényjelzések egyszerre láthatók minden oldalon. A két részre osztott jelzőlámpánál (1. és 2. ábrák) a fényforrásokat példaképen villamos « ax izzólámpák (vagy ívlámpák is) képezik, melyek mindegyik szakaszban a lámpának tengelye körűi körben vannak elrendezve és fehér, illetőleg vörös b. b1 üveggel vannak körülvéve, vagy a vörös fény számára színes üvegkörtékkel vannak ellátva. Előnyös a vörös fény kibocsátására szolgáló, erősebb áramot igénylő a1 izzólámpákat a lámpának fölső szakaszában elrendezni, úgy hogy a fejlődő hő közvetlenül és az alsó lámpákra való behatás nélkül vezethető el a lámpának c szekrényéből. Mindegyik lámpacsoport körül egy d ellenző gyűrű rendeztetik el. mely függélyesen eltolható és egyik végállásában a lámpák és a fehér, illetőleg vörös b. b1 üveg (vagy festett üvegkörténél a fénykibocsátó nyílás) közé jut és ekkor az előbbit elsötétíti, másik végállásában azonban szabadon bocsátja ki a fénysugarakat, úgy hogy a fényforrások a megfelelő színben tétetnek láthatóvá a jelzést elfogadó számára. A jelzőelem mindkét lámpacsoportja ellenző gyűrűinek megfelelő működtetése fehér és vörös fénynek alkalmazásánál öt alapjelzésnek létesítését teszi lehetővé, még pedig a mint előbb mondottuk, fehér, vörös, meg-megszakított feliéi', meg-megszakított vörös, váltakozó fehér és vörös : egy második hasonló jelzőelemmel való összeköttetés által harmincz, minden jelzésre alkalmas jel összeállítás létesíthető. Az ellenzőgyűrük mechanikus úton, alkalmas módon megerősített vezetőcsigák köré vezetett vonó zunórok segélyével vagy villamos úton mozgathatók a rajzban föltüntetett berendezés által, mely esetben a d ellenző gyűrűk az f rúdak által vannak összekötve az fl emeltyűkkel, melyek a c lámpaszekrényt összetartó c1 összekötő rudakkal forgathatóan és rövid karjaikkal az ew és er villamdelejek harangalakú e1 magjaival vannak összekötve. A lámpának mind gyik szakasza számár egy villamdelej rendeztetik el. mely koaxie
