6284. lajstromszámú szabadalom • Javítások betűöntőszivattyúkon
kerül és a folyós fém a formába benyomható. A mint azonban a bütyök és a emelő külső vége között az érintkezés megszűnik, a rúgó emez emelőt fölfelé hajtja, a kapcsoló részek ellenkező irányban mozognak. a csap pedig záró helyzetébe megy. A két bütyök és a kapcsoló részek mozgása tehát oly kapcsolatban áll, hogy a csap hátrahúzása és így a formák megnyitása akkor történjen, ha a dugattyú lefelé mozog és viszont. SZABADALMI IGÉNY. Szivattyú betűöntő gépekhez, jellemezve azáltal, hogy a fémből készült a B- fűtőkészülékkel fűtött B szivattyúszekrényben egy tűzálló, a fémekhez nem tapadó K béléssel pld. szénnel bélelt a a. köpű és az ebben mozgó hasonló anyagból készült C dugattyú van elhelyezve, mely dugattyú mozgását a H tengelyre ékelt J korongról a k. d. d4 . emelő rendszer segélyével nyeri és ugyancsak a fentebb jellemzett anyagból készült, a fj1 korong által a h\ h2 , h* tagok által mozgatott a1 záró dugóval olyan módon működik össze, hogy a C dugattyú lefelé meneténél az a1 záródugó kinyíljon. (1 rajzlap melléklettel.) Pallas részvénytársaság nyomdája Budapesten.