Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő, 2001. október-december (106. évfolyam, 10-12. szám)
2001-11-01 / 11. szám
2001/11 - SZKV BB9A Szabadalmi bejelentések közzététele A01B P1591 Szabadalmi bejelentések közzététele A - SZEKCIÓ KÖZSZÜKSÉGLETI CIKKEK (51) A01B 15/14 (13) A2 (21) P 01 02777 (22) 1999.06.17. (71) Kvemeland Klepp AS., Kvemaland (NO) (72) Skjaevaland, Magne, Kvemaland (NO) (54) Eke az ekevázat oldalirányban állító szerkezettel (30) 9814894.3 1998.07.10. GB (86) PCT/GB 99/01939 (87) WO 00/02439 (74) Mészárosné Dónusz Katalin, S.B.G & K. Szabadalmi és Ügyvédi Iroda, Budapest (57) A találmány tárgya eke az ekevázat oldalirányban állító szerkezettel. Ez a teljesen rögzített eke tartalmaz egy ekevázat (21)’, egy kapcsoló eszközt (30 kapcsolófejet), több eketestet (22), valamint egy oldalirányban állító szerkezetet. Az ekeváz (21) tartalmaz egy ekegerendelyt (6), amelyen tartók (8) vannak elhelyezve, és ezekre a tartókra egy-egy eketest (22) van erősítve, tartalmaz továbbá egy szabályozó rudat (7), amely az ekegerendely (6) mentén terjed ki. Az állító szerkezet tartalmaz egy szabályozó kart (4). Egy paralelogramma típusú rudazat megfelelő sarkaiban összekötő forgócsapok (23, 24, 25, 26) vannak elhelyezve. A kapcsolófej (30) tartalmaz egy rögzítőkonzolt ( 1 ), amellyel a szabályozó kart (4) egy pár párhuzamos csuklós rúd (2, 3) köti össze, úgyhogy a csuklós rudak (2, 3) paralelogramma típusú csuklós mechanizmusként működnek, amely az ekegerendelyt (6) és a szabályozó rudat (7) oldalirányban mozgatja. A rögzítőkonzolhoz (1) csatlakozik egy működtető tag (5), amely az ekevázat (21) oldalirányban állítja. * 71 72 * 74 (51) A01B 73/04 (13) A2 (21) P 01 02528 (22) 1998.10.08. (71) Franz Kleine Agrartechnik GmbH., Salzkotten (DE) (72) Beier, Carsten, Salzkotten (DE); Schulte, Reinhold, Paderborn (DE) (54) Összecsukható keret (86) PCT/EP 98/06412 (87) WO 00/21354 (74) dr. Dalmy Dénesné, S.B.G. & K. Budapesti Nemzetközi Szabadalmi Iroda, Budapest (57) A találmány tárgya összecsukható keret többsoros mezőgazdasági géphez, amelynek első keretrésze (4) a gép munkairányát tekintve keresztben van felszerelve, és legalább még egy második keretrésze (8) van, továbbá az első és a második keretrészhez (4,8) egy összekötő rúd (6) csuklósán kapcsolódik a második keretrész (8) egy fordítóberendezéssel a munkahelyzetből - amikor a gép munkairányára merőlegesen és az első keretrész (4) mellett helyezkedik el - a szállítási helyzetbe - amikor az első keretrész (4) felett és ezzel közel párhuzamosan helyezkedik el - forgatható. A találmány szerinti összecsukható keretet az jellemzi, hogy forgatóberendezéssel az összekötő rúd (6) az első keretrésszel (4) szemben forgatható és amelytől függetlenül a második keretrész (8) az összekötő rúddal (6) szemben forgatható. 25 16 17 7 3. ábra (51) A01C 7/20, A01B 49/06, A01C 5/06 (13) A2 (21) P 01 02674 (22) 1999.01.29. (71 ) Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH. & Со. KG., Hasbergen (DE) (72) Dreyer, Heinz, Hasbergen (DE); Wiemeyer, Benno, Lotte-Halen (DE) (54) Vetőgép és ilyen vetőgéppel ellátott talajművelő gépkombináció (30) 198 04 293.0 1998.02.04. DE 198 06 467.5 1998.02.17.DE 198 55 937.2 1998.12.04. DE (86) PCT/EP 99/00589 (87) WO 99/39563 (74) dr. Markó József, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., Budapest (57) A találmány vetőgép (1), amelynek dobkerekekből (21) álló kerékegysége (20) van, ezek egymás közelében vannak elrendezve és függőleges irányba egymástól függetlenül elmozdíthatóak. A dobkerekek (21) egy-egy csoroszlyával (16) vannak társítva és tartószerkezeten (22) keresztül a haladásirányra keresztirányú gerendához (19) kapcsolódnak. Lényege, hogy a csoroszlyák (16) a dobkerekek (21) tartószerkezetein (22) a dobkerekek (21 ) mögött tartókarok (25) révén vannak elrendezve. A találmány szerinti vetőgéppel ellátott gépkombinációnak legalább egy vázszerkezete van, ez tartállyal, valamint kerekekkel és vonócsatlakoztató szerkezettel van ellátva. Lényege, hogy a vázszerkezethez a kerekek mögötti részen emelhető és süllyeszthető szerkezeten keresztül legalább egy csoroszlyatartó keret kapcsolódik. Ez a keret függőleges síkban elmozdítható csoroszlyákkal van ellátva, amelyek dobkerekekkel vannak társítva. A vázszerkezet kerekei a talajról a vetési üzemállapothoz a csatlakoztatóegység vagy külön emelőszerkezet révén felemelhető kialakításúak. A dobkerekek és a csoroszlyaváz között rugóegységek vannak elrendezve.
