Szabadalmi Közlöny, 1949 (54. évfolyam, 1-13. szám)

1949-01-15 / 2. szám

L1V. évfolyam,

54-me -1 nnée

Budapest, 1949 január 15.

Budapest, le 15 Janvier 1949

2. szám.

No. 2.

SZABADALMI KÖZLÖNY

A MAGYAR SZABADALMI BÍRÓSÁG HIVATALOS LAPJA KÖZLEMÉNYEK HZ IPARI TULAJDONJOG (SZABADALOM, VÉDJEGY, MUSTRA STB.) ÉS A SZERZŐI JOG KÖRÉBŐL

BULLETIN DES BREVETS

JOURNAL OFFICIEL DÉ LA COUR HONGROISE DES BREVETS, RAPPORTS SUR LE DROIT DE PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE (BREVETS, MARQUES DE FABRIQUE, MODELES ETC.) ET SUR LE DROIT D'AUTEUR

A Szabadalmi Közlöny minden hó 1-én és 15-én, ünnepnap esetén az azt követő hétköznapon jelenik meg. — Címváltozásokat a közlöny szerkesztőségének kell bejelenteni. — A Magyar Szabadalmi Bíróság postacíme: Budapest 5. Postafiók 123.

Le „Szabadalmi Közlöny“ parait le 1-er et le 15 de chaque mois, en cas de jour de fcte le jour ouvrable prochain. — Prière de notifier le changement d’adresse à la Rédaction du Bulletin. — Adresse postale de la Cour Hongroise des Brevets Budapest 5. Case postale 123.

A Magyar Szabadalmi Biróság székhelye: Budapest, V., Akadémia-utca 12. (Telefon: 121—436, 121—516 és 121 818)

Sieije de la Cour hongroise des Brevets: Budapest V., Akadémia-utca 12. /Téléphone No. 121-436. 121-516, et 121*818.)

Előfizetési ár egész évre 80.— forint, a „Központi Védj egy értesítő“-vei együtt egész évre 115— forint. Egyes szám ára 4.— forint. A „Központi Védjegyértesítő“ számonként 5.— forint-TARTALOM: A magyar köztársaság kormányának 220 1949. Korín. sz. rendeleíe a Találmányok Értékesr tését Engedélyező Bizottság létesítése tárgyában- — Találmányi bejelentések közzététele. — A M. Szabadalmi Bíróság személyi és ügybeosztása az 1949. évre. — Megadott szabadalmak. — Szabadalmi leírások közzététele. — Képviseletváltozások. — Ügygondnoki kinevezés. — Változások, bejelentések, szabadalmak tulajdonjogában. — Iparjogosítvány a 30.009/1936. Ip. M- számú rendelet alapján. — Iparjogosítvány érvényvesztése. — A 41 700/1948. Ip. M. számú rendelet 3. és 8. Irai alapján elfogadott szabadalmi évidíj fizetések.

SOMMAIRE : Décret No. 22011949. Komi. en matière de la constitution d'une commission autorisant l'utMisation des /mentions. — Publications des demandes de brevet. — Attribution des services des la Cour Hongroise des Brevets pour l'année 1949, — Brevets délivrés. — Publications des brevets imprimés. — Nouveaux mandataires. — Constitution de curateur. — Changements relatifs au droit de propriété des demandes ou des brevets. — Licence d’industrie en vertu de l’Ordr. min. N0. 30.000/1930. Ip. M. — Invalidation d'une licence d’industrie. — Paiements des annuités acceptés en vertu des §§ 3 et S du décret Ло. 41ЛОО de 1948 du Ministre de l'Industrie.

9.054— (6)

A magyar köztársaság

kormányának 220 1949. Korín, számú rendelete a Találmányok Értékesítését Engedélyező Bizottság létesítése tárgyában.*

Décret No. 220/1949. Korín, en matière de la constitution d'une commission autorisant l'utilisation des inventions.

A magyar köztársaság kormánya az 1946 : XVI. te.

1. §-ábau foglalt és legutóbb az 1948 :LVI. törvényeikkel meghosszabbított felhatalmazás alapján a következőket rendeli:

1. §•

(1) A Találmányok Értékesítését Engedélyező Bizottság (3. §. a továbbiakban: Bizottság) engedélye nélkül nem szabad:

u) iparilag értékesíthető találmányt, ideértve az iparilag értékesíthető gyártási eljárást és gyártási titkot is (a továbbiakban: találmány) szabadalmaztatás vagy más oltalom megszerzése végett külföldön bejelenteni;

b) a találmányt külföldön bármilyen módon értékesíteni vagy nyilvánosságra hozni;

c) a találmány külföldön való bejelentésére vagy külföldön bármilyen módon vaó értékesítésére vagy nyilvánosságra hozására irányuló tárgyalást kezdeni vagy folytatni;

d) a találmányra vonatkozó modellt, ismertetést, rajzot vagy fényképet külföldre juttatni;

e) a találmányt belföldön bármilyen mólon nyilvánosságra hozni vagy a belföldön szabadalmaztatás céljából bejelentett találmánnyal kapcsolatban a szabaclalmazási eljárást megindítani és végül;

f) a találmányt amiennyiben a hadviselés sEem-Megjelent a Magyar Közlöny 1048, évi január 8-i 6. számában.

pontjából fontos — belföldön bármilyen módon értékesíteni.

(2) Értékesítésnek kell tekinteni az (1) bekezdés alkalmazása szempontjából a találmány tárgyának iparszerű készítését is, úgyszintén annak forgalomba hozását, avagy iparszerü vagy üzemi berendezésként való használatát,

(3) Külföldön való értékesítésnek kell tekinteni az

(1) bekezdés alkalmazása szempontjából a belföldön történt értékesítést is, ha ennek eredményeként a találmány a 2. •§ (1) bekezdésének hatálya alá eső külföldi személy tulajdonába kerül.

2. §.

(1) Az ország területén kívül lakó külföldinek az engedélyt találmányainak Magyarországon való szabadalmaztatása, értékesítése vagy nyilvánosságra hozása esetében sem kell megszereznie.

(2) Az előbbi bekezdés hatálya alá nem tartozó személynek magyar szabadalmi bejelentését a Bizottságnál kell benyújtani. Ezt a bejelentést az 1929. XVIII. te. 2. §-ában 1. alatt felvett Egyezmény 4. cikkében említett szabályszerű bejelentésnek kell tekinteni.

(3) A szabadalomengedélyezési eljárás során kinyomtatásra került leírások külföldre juttatásához engedélyre nincs szükség.

3. §,

(1) A Bizottság az Országos Tervhivatal mellett működik; elnöke az Országos Tervhivatal elnöke, tagjai pedig az ipar ügyi miniszternek, a belügyminiszternek, a honvédelmi miniszternek és a Gazdasági Főtanács főtitkárának egy-egy kiküldötte. Ha a Bizottság olyan találmány felől határoz, amely tárgyánál fogva

; más miniszt-er illetékességéhez tartozik, a Bizottságba e miniszter kiküldöttjét is tagként meg kell hívni.

(2) A Bizottság az 1. §-ban előírt engedélyt csak I egyhangú határozattal adhatja meg. Ha egyhangú