Szabadalmi Közlöny, 1948 (53. évfolyam, 1-24. szám)
1948-01-15 / 2. szám
LUI. évfolyam. 53-nir Amite Budapest, 1948 január 15, 'Budapest, le 15, Janvier Ji)Jß 2. szám. No. 2. SZABADALMI KÖZLÖNY A MAGYAR SZABADALMI BIRÓS4G HIVATALOS LAPJA KÖZLEMÉNYEK HZ IPARI TULAJDONJOG (SZABADALOM, VÉDJEGY, MUSTRA STB.) ÉS A SZERZŐI JOG KÖRÉBŐL BULLETIN DES BREVETS JOURNAL OFFICIEL DE LA COÜR HONGROISE DES BREVETS, RAPPORTS SUR LE DROIT DE PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE (BREVETS, MARQUES DE FABRIQUE, MODELES ETC.) ET SUR LE DROIT D’AUTEUR A Sza badalnii Közlöny minden hó 1-én és 15-én, ünnepnap esetén az azt követő hétköznapon jelenik meg. — Címváltozásokat a közlöny szerkesztőségének kell bejelenteni. — A Magyar Szabadalmi Bíróság postacíme: Budapest 5. Postafiók 123. Le „Szabadalmi Közlöny4* parait le l-er et le 15 de chaque mois, en cas de jour de fête le jour ouvrable prochain. — Prière de notifier le changement d’adresse à la Rédaction du Bulletin. — Adresse postale de la Cour Hongroise des Brevets Budaj f i5. Case postale 123. A Magyar Szabadalmi Bíróság székhelye: Budapest, V., Akadémia-utca 12. (Te'efon: 121-436, 121-516 és 121-818.) Siège de la Cour hongroise des Brevets: Budapest V., Akadémia-ulca 12. iTéléphone No. 121-436. 121-516. et 121-818.) Előfizetési ár félévre 35.— forint, a „Központi Védjegyértesítő“-vei együtt félévre 50.— forint- Egyes szám ára 3.50 forint.. — A Központi Védjegyértesítő számonkint 4.50 forint. TARTALOM: A Magyar Szabadalmi Bíróság Elnökének megállapítása a 4.300/1932. M. E. számú rendelet 7. §-ában említett viszonosságról. — Találmányi bejelentések közzététele. — Megadott szabadalmak. — Szabadalmi leírások közzététele. — Visszavont találmányi bejelentések. — Szabadalmak tulajdonjogának vagy használati és gyakorlatbavételi jogának átruházása. — Szabadalomtulajdonos cégnévváltozásat. — Határidőmeghosszabbítás a 620/1940. M. E. és a 3540/1944, M. E. számú rendelet alapján. — Helyesbítés. SOMMAIRE : Déclaration du Président de la Cour Hongroise des Brevets concernant la réciprocité mentionnée au § 7 du décret. No 1(300/1932, M. E, — Publication des demandes de brevet. — Brevets délivrés. — Publications des exposés d’invention. — propriété ou de l’exploitation des demandes ou des brevets, délivrés. — Demandes retirées, — Transfert du droit de — Changement de la raison sociale du propriétaire d’un brevet. — Prolongation du délai sur la base des décrets-lois No. 620/191/1. M. E. et No. 301(0/191(4. M. E. — Errata. 875/1947. Elu. 2. A Magyar Szabadalmi Bíróság Elnökének megállapítása a 4.300/1932. M. E. számú rendelet 7. §-ában említett viszonosságról. Dr'udaration du Président de la Cour Hongroise des Brevets concernant la réciprocité mentionnée au § 7 du décret No 4300/1932. M. E. A Szabadalmi Közlöny 1933- évi 11. számában megjelent 162/1933. ein. sz. közlés kiegészítéseképen megállapítom, hogy Nagybritannia uniós elsőbbséget igénylő bejelentések esetében magyar állampolgároktól'elfogadja az elsőbbségi iratnak a fordítás helyességéért felelősséget vállaló magyar, vagy a magyar nyelvet ismerő angol szabadalmi ügyvivő által aláírt fordítását is. A Magyar Szabadalmi Bíróság ennek megfelelően uniós elsőbbséget igénylő bejeléntések esetében brit állampolgároktól elfogadja az elsőbbségi iratnak olyan fordítását is, amelynek helyességéért az azt aláíró magyar vagy a magyar nyelvet ismerő angol szabadalmi ügyvivő felelősséget vállal. Budapest, 1947. évi december hó 23. Kőrös László s. k. elnök-Találmányi bejelentések közzététele. Publication des demandes de brevet. A közzétett bejelentések osztály szerinti mutatója Index suivant les branches' d’industrie des demandes publiées 1 Oszlály Classe Alapszámok No de base Osztály Classe Àlapszâmok No de base Osztály Classe Alapszámok No de base I/b D*5s35, P* 10807, IV/h/l S* 0540, T-9460. V/d/2 1*4893, S--20579. I/hV*4460. IV/h/2 05939, 06074, 06077, 06101, 06109, G*10301, G* 10304, G* 10320 V d/2V--4553. Il/bE--6194. Vieil 06100, F--10197, F-10725, S--20578, U/hD--6I63, 1*4892. IV/e 06102, 1-4902, S.20432. V/e/2 D.8167, D»6 ! 68, D*6169, D--6170, IV/f05917, IV/i 1-4939. IV; h/1 A *4855, 05939, 06021, C--6074, 06077, C-6109, F* 11383, G* U 303, G* 10304, G*10310, V/b G--10234, SchA>609, Sch*6610, Sch*6611, Sch*6612, Sch*66l 7. V/fL--4833. V/g/2Sch*6816. Vl/dL-19564. Vil/cK* 17357. VII/e K-17392, L-9849, P* 11463. V/c D--6167, D--6168, D-Ó1 óv* D-6170.. vm •L--9833, S--20443, P--2058Q. L-9802,
