Szabadalmi Közlöny, 1926 (31. évfolyam, 1-24. szám)
1926-12-01 / 23. szám
872 SZABADALMI KÖZLÖNY. 23. szám. I. A szabadalmi bejelentési kérelem írásos kérvény formájában terjesztendő az illetékes ország megfelelő hatósága elé, az illető nemzet előírásainak megfelelően. A kérelem és a jelen határozványok III. részében előírt mellékletek v#gy az illető állam nyelvén, vagy azon nyelvek egyikén fogalmazándók, amelyek használatát az illető állam megengedi. Pótszabadalmi leírásnak ugyanazon a nyelven kell fogalmazva lennie, mint a törzsszabadalomnak. II. 1. A kérelemben benne van: a) A bejelentő teljes neve, nemzetisége, cége, lakhelye vagy tartózkodási helye (teljes címe). A vezetéknevet feltűnő módon meg kell jelölni. Ha több fizikai vagy jogi személy kér szabadalmat (ideértve mindenféle társaságot), akkor ennek a kérelemből világosan ki kell tűnnie. Azok a rendelkezések, melyek egyes nemzeteknél előírják azt a nyilatkozatot, hogy a bejelentő a valóságos feltaláló, érintetlenül maradnak. b) A találmány pontos megjelölése, minden külön elnevezés mellőzésével. c) Az a nyilatkozat, hogy a bejelentő törzsszabadalmat, pótszabadalmat vagy javítási szabadalmat kér. Utóbbi esetekben a törzsszabadalom számát, melyhez a javítási vagy pótszabadalmat kérik, ki kell tenni. d) Ha van, a megbízott nevét és teljes címét be kell írni. e) Ha több bejelentő van, de nincs képviselőjük, akkor meg kell adni azt a címet, ahová a végzéseket küldjék. f) A bejelentő aláírása vagy ha az illető ország ezt megengedi, a képviselő aláírása. 2. Mindazok a nemzeti rendszabályok, amelyek olyan szabadalmak esetén teendő nyilatkozatokról vagy igazoló iratokról intézkednek, mely bejelentések más országokban is be vannak szabadalomra jelentve, vagy amelyek hivatalos kiállításokkal kapcsolatosak, érvényben maradnak. Ha az elsőbbségi írat német, francia vagy angol nyelvű vagy ilyen nyelvű hiteles fordítással van ellátva, akkor nem szükséges hozzá még a szabadalmat kérő állam nyelvén elkészített fordítást csatolni. feltéve ha azt az illető állam törvényei vagy hatóság nem követeli. III. A bejelentési kérelem mellékletei: a) Szabadalmi leírás két vagy három azonos példányban, aszerint, hogy az illető ország hogy írja elő. b) Rajzok két vagy három azonos példányban, amint az illető országok azt követelik. c) Ha szükséges, minták az illető ország szabályai szerint. d) Ha képviselő van, a meghatalmazás. e) A bejelentési díj vagy díjnyugta, az illető ország előírásai szerint. f) A letett darabok jegyzéke. IV. 1. A leírást egy vagy több lapon kell készíteni, erős, fehér papíron, olyan formátumban, mely 29—34 cm. magas és 20—22 cm. széles. Ha több lapból áll a leírás, akkor ezeket össze kell fűzni oly módon, hogy szétszedésük vagy összerakásuk az olvasó szálmára semmi nehézséggel ne járjon. 2. A leírást lehet kézírással, gépírással, litográfiái vagy nyomdai úton stb. készíteni. Jól olvashatónak kell lennie, sötét nem változó tintával vagy színben. 3. A lapnak csak az egyik oldalára szabad írni. 4. A leírás fején foglal helyet a bejelentő neve, nemzetisége és pontos címe, valamint a bejelentés címe. (II. (1) b)) A leíráspéldányokat vagy a bejelentő vagy meghatalmazottja írja alá. 5. A leírást gondosan kell készíteni, olyan tömören, ahogy csak lehetséges és ismétlések nélkül. 6. A mértékek és súlyok a metrikus rendszer szerint, a hőfok Celsius fokokban adandó meg, a sűrűség mint fajsúly; ami az elektrikus egységeket illeti, a nemzetközi előírások irányadók és a chemiai képletek tekintetében az elemek szokásos szimbólumait, atómsúlyait és a szokásos molekulaformulákat kell használni. 7. A leírásokban vakarni és helyesbíteni nem szabad; ha mégis előfordul, a leírás végén fel kell azt említeni és szignálni.
