Központi Értesítő, 1898 (23. évfolyam, 1. félév)

1898-05-12 / 38. szám

— 629 — (Folytatása a 10815. sorszámnak.) 5007. sokszinü. Mauthner-féle magvak» Anssaatzeií • Vom April ab aile 2—4 Wochen. Pflanzweite 30-40 Cm. Bodenbesehaffeiiheii: Gut gedüngt mit reichlicher Bewässerung. Tavaszkor vettetik és tartós meleg, időjáráskor 35 ctm. távolságban nem nagyon erős istállótrágyával trágyázott talajba kfvjltitteijk. J(lmu$ tégén is vethető szabadföldbe a teli szükségletre. Az ágyak ismétlőkig m'egkapálandók. Szárazság alkalmával gyakori öntözés szükséges, mert külosiben magba indul. Wird im Frühjahre gesaet und bei anhaltendem warmen Wetter 35 ctm. entfernt, in mit nicht allzusehaifem Stalldünger gut gedüngten Baden ausgepflanzt. Kann auch Mitte Juni ins F'rciland für den Winterhedarf gesäet werden. Die Beete werden wiederholt behackt. Bei Trockenheit ist häufiges Begiessen erforderlich, denn sonst schiesst er in Samen. 4996. sokszinü.^ J ! KBtözS-lilita, vegyes C Bcndsalat, gemischt 1" '';.M»«SO*' W»"«J> 'CT Vetés ideje 2 ^prjlistöl fogva min_ den 2A44- hétbeii. ' ;, Ültetési távolsága : -30—40 cm. Talaj minőség«: Jól trágyázott legyen, bő locsolással.