Laky József: A lámpa históriája (Budapest, 1988)
A szellem világa
lámpás égő őr, lámpásával menő = terv meghiúsulás gyertyával = öröm őrtűz messziről = megmenekedés láng, fényes = öröm, nyugodalveszedelemtől masélet parázs = harag láng füsttel = harag repce = civakodás láng, hármas, mezőn = akit kerestünk szalamandra = betegség megtaláljuk szappant főzni = házasságot láng, pusztító = örömünk valóra nyélbeütni válik szurok = árulás láng, sok = ajándék, ékszer, tapló = hideg idő arany taplót eresz alá lángoló haj = balszerencse dugni = szerencsés máglya, füstölő = rossz betegség vállalkozás máglya, lobogó = korai nyár tűzbe esni = kár vagy bosszúság mécs = mindig öröm, tüzet gyújtani = valahol szeretnek elmúlt, közelgő tüzet látni, füsttel = szerencsétlen mécs téli éjszakán = disznóölés helyzet mécsvilág országúton = kevés szerencsét tüzet oltani = nem nagy hozó idegen szerencse mécsvilág, udvaron tűzhely = nőtlennek házasság járó = örömünket megvagy betegség lopó tolvaj tűzön járni = szeretőnek jó, mécsvilág a padláson = igen hosszú tél másnak rossz mécset eloltani = félelem viaszgyertya = szenvedés mécset tölteni = óvatosság viaszgyertyát olaj = általában egészlátni = szerencsés ség, gyógyulás állapot
