Vadászi Erzsébet: A bútor története (Budapest, 1987)
A barokk és rokokó
alabástrommal, márvánnyal és festésekkel, és egyéb drága készületekkel telt ékességei és azoknak tartó alapjai a legméltóbb és lehetőbb ékességekkel és nagy gazdagsággal és ízléssel intézteitek, úgy, hogy belső ékességei e várnak külső igen jeles formájához nem csak hasonlítanak, hanem ahhoz valóban eléggé méltók, ha felül nem hagyák (múlják). Magának a herczegnek számára készült szobák közt kettőben fekete színnel fényezett japponiai táblázatok vágynak (japán lakkfestést utánzó fatáblák), melyek aranyos virágokkal meggazdagítva és különféle festéseket mutató ékességekkel vágynak készítve, és egynek a táblázatok közül ezer forint vala az ára, egy szobában pedig tíz ilyen forma japponiai festésű táblák is vágynak. Az ilyen legdrágább és legmegválogatottabb ritkaságé ékességeken kívül álmélkodást indítanak még a nézőben a drága fedezetű (mennyezetes) ágyak, s mindenféle ritka és becses házi eszközök, a drága kövekkel kirakott ékességek, a sok tükrök, sőt még a szobáknak alsó padolatjai is. A többi házi ékességek közt, melyeknek magyarul való megnevezése, annyival inkább előszámlálása sokra vezetne czélunktól, nevezetesebb az az ezüst, és gazdagon megaranyozott és éjjelre rendelt arany készületek, melyekkel élt vala itten néhai Felséges Mária Terézia 1773-ik esztendőben. Egy nevezetes arany óra is vagyon itten, melyemtiszta aranyból készült feszület van, és egy szív napkeleti jóféle gyöngyből. Egy ezüstből készült és megaranyozott lovon levő képezet (a vezekényi csatában elesett Esterházy László lovasszobra). Egy tengeri csigából készült hegedű, melynek lassú és kellemetes hangzatja vagyon. Egy ülő szék, mely a flautához hasonló kedves hangzású muzsikaszót ad, mihelyt valaki reá ül. Egy hegyes magosságú (gúla alakú) óra, melynek az ára Párizsban 100 Louis d’or vala. Egy nagy zsebóra, mely flautázási hangzatú muzsikálást tesz. Egy más óra, mely bíborból készült világnak példázati gömbölyűségét tartja (a félgömböt tartó Atlasz). Egy fonó guzsaly, vagy rokka, mely mihelyt forgattatik, azonnal gyönyörű muzsikálást tesz. Ezeken kívül szemlélhetők négy római császároknak mellképei bronzból, megaranyozott különféle ritka képezetek (szobrok) és koronás felkent személyeknek arczulatjai: Főherczeg Krisztina asszonynak és főherczegi férjének képei, egy szobában pedig néhai herczeg Esterházy Antal uraságnak tartott vadászatjai (olajkép a falon), drága festéssel, melyek esztendőnként 40.000 forintba kerülének, több különféle festésekkel és drága rajzolatokkal egyetemben. Kívülről szemléltetik a verőóra, a herczegi címerek és némely jeles épületi czifraságok és ékesítések. Nevezetes épületek továbbá ez osztályban a komédia ház, melyben a herczegi ülőhely (páholy) és a gavallérok vagy más uraságok helyei kiváltképpen szembetűnők. Ahol pedig 24 széken 100 személyre való hely van készítve. Nevezetes vala a chinai táncház is, mely 1781-ben történt tűz által emésztete meg. A kávéház is jeles, mind szépen és csinosan elintézett épületére nézve, mind pedig a vendégeknek méltóképpen való fogadtatásokért. Annak utána van az úgynevezett marionette színház a kertben, melynek épülete valamint költséges vala, úgy jeles és gyönyörű is; a benne lévő ékesítések és rajzok oly mesterséggel, intéztettek Paversbach föltalálója által, hogy hirtelenséggel harminchatszor változtathatik és jelesebb és tökéletesebb is vala, mint Párisban a híres Nikolaié. A játékdaraboknak általváltozásait többnyire maga Páversbach szerzetté, a muzsikát pedig hozzá Haydn alkalmaztatta. A nézőknek helye egy kellemetes üreg alkotmányt (grotta vagy barlang) mutat, melyben a vízugrások azonnal elkezdődtek, mihelyt az Uraságok jelen valának. A várnak mind két oldalán kis kertek és virágos szép ágyazatok vannak. Itten és az egész vár körül vágynak a gyönyörű és mintegy 164 pomarancs fák, jeles terméseikkel díszesítve. A kert nagy osztályának hossza mintegy 200 ölnyire terjed és húsz fehér márvány színű vagy alabástrom és 32 faragott képek, 5 vízállások, 4 zöld virágos ágyazatok és számos kisebbek vágynak. A kertnek ez osztályában a legszebb virágok vágynak és minden hónapban mást mást virágoztatnak. Végezeténél van egy fél hosszas kerekdedségű hely, 34 kerekre nyírott hársfákkal, ékesítve és hat faragott nagy képekkel (szobrokkal), melyek kőszirt darabokra vágynak helyeztetve. A kertnek kezdeténél vágynak az ugró kutak, melyekben a víz 35 ölnyire emeltetik, és tíz emeleteken omlik a víztartóba. Minden ilyen ugró kút 60.000 forintra becsültetik. A mulató erdőn által vágynak három szélesebb hosszú csinált utak s mindenik ezer és egynéhány száz ölnyire terjed, s nagy faragott képekkel ékesíttettek. A középső nagy úton jobb és bal felől tizenkét rostélyajtók vágynak, melyek mind hosszú, angol ízlés szerint készült görbés utakra vezetnek, azután pedig igen jeles mulatozó helyekre. A vártól mintegy 400 ölnyire van a nagy középúton a Bagatella, vagy chinai faház, mely két emeletre épült, s igen jeles nyári mulató ház, belső alkotmányai oly 149
