Archibald, Williams: A modern technika nagy alkotásai - Ismeretterjesztő könyvtár (Budapest, 1912)
IV. fejezet. A Forth-folyam hídja
A FORTH-FOIYAM HÍDJA A laza talajban sohasem tudták, hogy mikor sülyed hirtelen túlságos mélyre a szekrény és így, különösen alacsony vízálláskor rendesen visszaparancsolták a sülyesztő szekrény alján dolgozó embereket. Ez az óvatosság nagyon is helyénvaló volt, a mint azt a rakonczátlan caisson egy ízben beigazolta, a mikor minden előjel nélkül hirtelen két méterrel sülyedt alá, megtöltvén az alsó szekrényt, de még a felszálló légcsatorna egy részét is sárral meg iszappal. A legveszedelmesebb eset a Queensferry-torony északnyugati pillérjének az építésénél fordult elő. Mikor az alapozáshoz szükséges caissont a helyszínére vontatták és elhelyezték, magasan állt a víz, dagály volt. Apálykor a szekrény élei belefúródtak a földbe és a rákövetkező újabb dagály az alul megfeszülő, nem eléggé terhelt sülyesztő szekrényt oldalt billentette, úgy^, hogy víz hatolt belé. Nosza rögtön hozzáfogtak a szivattyúzáshoz, ámde a nagy sietség ez egyszer károsnak bizonyult, mert a külső víznyomás a belülről nem elégge merevített szekrény burkolatát mintegy io méter hosszúságban beszakította. A szakadás az alsórészen következett be és a bajon csak úgy tudtak segíteni, hogy egy erős kerettel látták el alul a szekrényt, a mely azonban csak io hónap múltán került újra használható állapotba. Mikor a caisson elég mélyen hatolt már be a folyó medrébe, akkor kiszednek belőle minden szerszámot meg egyéb anyagot és először az alsó szekrényt, majd a felszálló csatornákat betonnal töltik ki, a míg ez a falazat eléri az alacsony vízállás szintjét. A csa-108
