Horváth Sándor: Iparjogvédelmi ismeretek 5 - Iparjogvédelmi dokumentáció és információ (1982)
IV. Rész: A szabadalmi dokumentáció felhasználása
dását elősegítené, célszerű a külföldi szabadalmak leírásait tanulmányozni. Először is azt kell eldönteni, hogy mely országokban kiadott szabadalmi leirások tanulmányozása szükséges. A vizsgálat megk< zdése előtt ez esetben is meg kell állapítani az NSZO jelzeteket. A külföldi szabadalmi leirások feltárásába célszerű idegen nyelvet ismerő szakembereket is bevonni. A tárgykörben kigyűjtött szabadalmi leirások mellett a teljesség kedvéért vizsgálni kell a hivatalos lapokat is,mert a Szabadalmi Tárban fellelhető leirások még nem tartalmazhatják a külföldi országban már engedélyezett, de nyomtatásban még meg nem jelent, illetve az OTH-hoz el nem juttatott leírásokat. Ilyenkor célszerű a hivatalos lapokból kigyűjtött szabadalmi adatokat megjegyezni és megvárni, amig a kinyomtatott leirás a Tárba megérkezik. Ha a kigyűjtött leirások valamelyikében foglalt megoldás a fejlesztési feladat megoldását elősegítené, akkor tisztázni kell, hogy annak tárgyára Magyarországon nem engedélyeztek-e szabadalmat, vagy nem tettek-e az OTH-nál bejelntést /a vizsgálatot a már leirt módon kell lefolytatni/. Ha a megoldásra hazánkban is engedélyeztek szabadalmat és az oltalom fennáll, vagy annak tárgya bejelntés alatt áll, a felhasználás csak a jogosult beleegyezésével történhet; ha pedig az oltalom nem áll fenn, a felhasználás szabadon megtörténhet Magyarország területére vonatkoztatva. A termék exportja esetén azonban vizsgálni kell, hogy egyrészt a szabadalom származási országában, másrészt más országban az oltalom a megoldás tárgyára fennáll-e. A vizsgálatot legcélszeiiibb szabadalmi ügyvivő utján lefolytatni. A külföldi szabadalmi leirásokról az OTH-tól másolatokat lehet beszerezni. A felsorolt szempontok arra utalnak, hogy egy szabadalmi leírásban foglalt megoldás tárgya vagy oltalom alatt áll és akkor a felhasználás a szabadalmas engedélye nélkül tilos, vagy az oltalom nem áll fenn és akkor a megoldás szabadon hasznosítható. A szabadalmi leirások azonban - függetlenül az oltalmi helyzettől - sok esetben olyan ötleteket, támpontokat adnak a fejlesztéssel foglalkozó szakembereknek, amelyek egy konkrét leirás tárgyának felhasználását mellőzik és maguk is olyan uj megoldást alkotnak, amely elkerüli mások szabadalmának bitorlását, vagy olyan, amelyik uj találmánynak is minősül, és szabadalmi oltalmat is lehet rá szerezni. ^ 58
