Horváth Árpád: Korok, gépek, feltalálók (Budapest, 1966)
Az antik világ - görögök
Újabb hat hónap alatt elkészült a hajó felszerelése. Bordázatát eró's bronzcsavarok tartották össze; a csavarok alá ólomlemezt helyeztek, hogy jobban meg lehessen húzni ó'ket. A hajón raktárak, fürdő', halasmedence, istálló, legénységi szobák voltak. Bőven alkalmazták a cédrusfát, elefántcsontot, bronzl'mezeket. Ellenséges támadás ellen harci tornyokban elhelyezett katapultok, és megfelelő számú íjász és más harcos védte. A kész hajót gazdagon megrakták gyapjúval, olajjal, borral, úgy küldték el Alexandriába. Lehet, hogy Arkhimédész is elkísérte. A pazar hajó későbbi sorsát nem ismerjük. A híres „heuréka” eset a következőképpen történt. Hierón király aranyművesének lemért súlyú színaranyat adott át azzal, hogy készítsen aranykoronát belőle. Vissza is kapta az átadott arany súlyával pontosan egyező súlyú koronát. A király valahogy gyanút fogott, talán az arany színében talált valami eltérést, ezért megbízta Arkhimédészt, állapítsa meg, nem hamisították-e az aranyat. A koronát a vizsgálat során megsérteni nem szabad. Arkhimédész sokat törte fejét a feladaton. Éppen fürdött, amikor észrevette, hogy vízbemerüléskor víz ömlik ki a medence peremén. Állítólag ekkor ébredt a gondolatra, hogy a bemerült test pontosan annyival könnyebb lesz, mint amennyi a kiszorított víz súlya. E felfedezésen annyira megörvendezett, hogy a medencéből kiugrott s végigfutott az utcán, heurékát (megtaláltam) kiáltozva. Most már nem volt nehéz az aranyművest leleplezni. Arkhimédész megmérte a koronát, megmérte, mennyit veszít súlyából vízben. Tudta, hogy a színaranynak Archimédeszi vízemelőcsavar japán bányában 4* 51
