Koczkás Gyula: Örök törvények. A fizika regénye. 2. kiadás - Emberi alkotás regényei (Budapest, 1947)
I. Természettudomány és kultúra
I. TERMÉSZETTUDOMÁNY ÉS KULTÚRA A kultúrát, mely különböző anyagi és szellemi javaknak bonyolult összetétele, igen nehéz helyesen és szabatosan meghatározni. Fináczi szerint »műveltségen értékes ismeretek birtoklását és a lélek általános kiműveltségét értjük«, viszont Liebig szerint »egy ország átlagos műveltségének jó fokmérője az évenként fogyasztott szappanmennyiség egy főre eső része«. A kultúrának számos különböző meghatározásából kiderül, hogy a kultúra a természetet létrehozó erők kihasználásából születik meg. Ha nincs meg a képességünk arra, hogy a természet erőit szolgálatunkba állítsuk, akkor nem lehet kultúránk sem. Célom, hogy ismertessem a természettudományok szerepét a kultúra fejlődésében. Általában, ha kultúráról hallunk vagy beszélünk, olyasvalamire gondolunk, amit Halasy-Nagy a következőképpen fejez ki: »a kultúra végső fokon a természet fölé épített olyan emberi mű, amelyben egy közösségi hagyományt tudatos egyéni akaratok állandóan továbbfejlesztenek és megújítanak. Két tényezője van : a hagyomány és az újítás. Szintézisük a történet, mely a kultúra útja. A hagyományt képviseli a közösség, az újító törekvést az egyén. Kettőjük találkozásából dinamikus lendület születik s ez viszi a kultúrát előre. Lényeges továbbá, hogy ez a lendület nemcsak egy bizonyos területen érezteti a hatását, hanem a kultúra egész körére kiterjed. Ä vallási téren támadt lendület például az erkölcsi, művészeti stb.. kultúrára is kihat. A politika változásai nem csupán az államot, de a tudományt, gazdaságot stb. is érintik. A kultúra éppen ezért sok jelentőséget átfogó szellemi egység : egységes értéktudat s belőle fakadt akarat, mely egy ember közösségnek egységes életstílust kíván adni«. Ebben az értelemben a természettudományok hatalmas fejlődése is érezteti hatását az egész emberi kultúrára. Hogy ezt a hatást lényegében megismerhessük, rövid áttekintést nyújtunk azoknak az energiafeltárásoknak és eszközöknek fejlődéséről, melyek a kultúra megszerzését, általánossá levését előmozdítják, hogy azután megvizsgálhassuk, hogy ezen az ú. n. civilizáción kívül magára a belső, a szellemi kultúrára milyen volt a természettudományok hatása. Részint komoly tanulmányok, részint művészi fantázia alapján el tudjuk képzelni a történelemelőtti ember életviszonyait és így azt mostani életmódunkkal össze tudjuk hasonlítani. Míg ez az ősember az időjárás viszontagságai ellen barlangba bújik és testére állatbőröket aggat, mi fényesen világított, jól fűtött szobáinkba vonulunk, ruházatunkat az időjárásnak megfelelően változtatjuk, bundában, hócipőben járhatunk, az élelem megszer-