Iljin, Mihail: Az óra históriája. Az időmérés és az óra története (Budapest, 1945)
Első rész - Rövid óra - hosszú óra
a nappali óra alig tart 40 percig. Ez; bizony rövid kis órácska. Viszont az, éjjeli óra télen annál hosszabbra nyúlik. Eltart vagy 1 óra 20 percig. Ez aztán mindent felborít. A nyári órára készített vízióra télen használhatatlan, miként a téli órára beállított — nyáron. Valahogyan ezen segíteni kellett. Télen rövidebb a nappal, mint nyáron. Vagyis télen a tölcsérbe kevesebb vizet kell tölteni, hogy gyorsabban elfolyjon. Tegyük fel, hogy nyáron két korsó vizet kell betölteni. Télen egy korsó is megteszi. A kérdést mégsem volt olyan könnyű meg' oldani. A tölcséres víziórát télen és nyáron egyaránt egészen teli \ellett tölteni vízzel, teli egészen a legfelsőbb vonásig ... De hogyan lesz teli a tölcsér, ha két korsó víz helyett csak egy korsóval töltünk belé . . . Mi most a teendő? Hogyan csináljuk, hogy a kecske is jól lakjon, de a káposzta is megmaradjon? .. . Hogy a víz kevesebb legyen, de a tölcsér mégis teli legyen, egészen a vonásig! Erre így vágták el a gordiusi csomót: Készítettek egy tölcséralakú kúpot, amely tömör. Ha ezt a kúpot beledugják a tölcsér 42
