Iljin, Mihail: Az óra históriája. Az időmérés és az óra története (Budapest, 1945)
Első rész - Az óráról meg az orvosságos pohárról
Talán már láttatok olyan poharat, amely' lyel a betegnek orvosságot adnak? A pohár oldalán három vonás. Az alsó: kávéskanál, a középső: evőkanál, a harmadik: leveseskanál. Ilyenformán osztották be a vízióra edényé' nek falát is. Csak éppen há' rom vonás helyett 12, vagy 24 vonás volt rajta. Az előbbivel az orvosságot mérték, az utób' bival pedig az időt. Ám ennek az időmérőnek, a víziórának, is volt egy hátránya. A víz nem minden esetben folyik ki az edényből egyforma sebességgel. Eleinte, ami' kor még az edény teli van, — gyorsabban, mi' kor pedig mindjobban apad, fokozatosan las' sabban folyik ki belőle a víz. Ez nagyjában érthető is, mert minél magasabb a víz szintje, annál nagyobb a nyomása, márpedig minél nagyobb a nyomása, a víz annál nagyobb se' bességgel távozik. Akárcsak a vízvezetékben. Minél magasabban van a víztartály, annál gyorsabban rohan a víz a csőhálózatban. Eszerint: eleinte, óránként több víz folyik el, mint \ésőbb. Az első időkben a víz szintje 39