Herman Ottó: A halgazdaság rövid foglalatja - Természettudományi Könyvkiadó-Vállalat 31. (Budapest, 1888)
II. A tógazdaság okszerű gyakorlata
56 A TÓGAZDASÁG OKSZERŰ GYAKORLATA.- Szakasztott e szerint a rendszer szerint készülnek azok a barátzsilipek* is, a melyek egy tóból a másikba szolgálnak. A barátzsilip közönséges deszkákból; készül belső nyílása 30—40 cm. minden oldalon; magassága a vízálláshoz képest változik. Úgy a mint a víztartó deszkáit 16. Barátzsilip, k. a zsilip kivezetője; s%. kiszélelés; a—e víztartó deszkák. kiütogetjük (a—-e) felülről a fenék felé fokozatosan 'ebocsáthatjuk a vizet. A rács. A teljes biztonság azt követeli, hogy minden zsilip előtt, a tó felőli oldalon, sűrű rácsozat állíttassák fel, mely a halakat távol tartja a zsilip testétől. Természetes, hogy minél kisebb halaknak szolgál a tó, annál sűrűbbnek kell lenni a rácsozatnak is. A rács kerete erős lécz, a melybe sűrű sorban négy* Onnan «barát», mert fedéllel ellátva s a földből kiállva, élénken emlékeztet azokra a higroszkopikus időjósló szerszámokra, a melyek egy házikóból s egy ki- s bejáró barátból állanak. Németül röviden «Mönch».