Szathmáry László: A gyufa története a XIX-ik század végéig. A zajtalanul gyúló foszforosgyufa feltalálójának Irinyi Jánosnak emlékére - Kis Akadémia könyvtára 17. (Budapest, 1935)
I. A mártógyufa
18 genatum (KC103) nevezet alatt árulnak, egy rész Czinóbert, ’s mind a’ kettőt vízben feleresztett gummi arabicum mai csináld péppé : azután hasogass fenyőfából vékony kéngyertyákat, melylyeknek hegyeiket fel-olvasztott büdös kőbe mártogasd. Ha meghűlnek mársd ismét ugyan ezen hegyeiket a le-irt mód szerént készített pépbe és szárítsd meg. Ezen igy elkészített fátskákat ha gálitzkő-olajba mártod, azonnal lángot vetnek, ’s gyújthatsz vélek.“ A két magyar recept között lényegében nincsen nagy különbség. A gyujtófa készítésére fenyőfát, nyárfát vagy nyírfát használtak, mert ezek rostjai egyenes szerkezetűek és jól hasadnak. E fák törzséből három hüvelyk (kb.7'8cm) vastag korongot fűrészeltek le.1 A korong két felületét legyalulták, hogy szálka rajtuk ne maradjon, s akkor egy széles késsel és fakalapáccsal a korong magassági irányában megfelő szálakat hasítottak, amelyeknek alakja hasonlított egy szalmaszál darabhoz. A bécsi gyufagyárosok kezdetben a gyufaszálak készítését hadirokkantakra bízták, de később, mikor gépi berendezésre tértek át, maguk készítették. Ilyen szálhasító gépet Römer István is szerkesztett. A kész faszálakat ezután 50-esével vagy 100-asával kézbe kapták és 4—6 vonal (kb. 8 8—13 mm) mélyen megolvasztott kénbe mártották. Ezután kézben forgatták, hogy ne ragadjanak össze. A gyujtópépbe a gyufákat egyenkint mártották, 1 vonal (kb. 219 mm) mélyig és nagy lécekre téve szárították, vagy fordított véggel homokba szúrták. Römer előbb megadott receptje szerint készült pép mennyisége kb. 100.000 drb gyufára volt elegendő. A káliumklorátos gyujtókeveréket szárazon nem volt szabad keverni, dörzsölni vagy törni, mert felrobbant, azért a nyersanyagokat vízzel péppé alakították, a káliumklorátot pedig legvégén keverték bele. Egyik legrégibb osztrák mártó gyufagyárat 1822-ben a magyar Römer István alapította Bécsben. De alig rendezkedett 1 1 bécsi öl = 6 láb, 1 láb = 12 hüvely, 1 hüvely = 12 vonal. 1 bécsi öl = 1'89648 m, 1 láb = 0'316Ü8 m, 1 hüvely (zoll) = 2'634 cm, 1 vonal = 2'195 mm.
