Karlai K. Károly: A címerekről. A címer története, fejlődése. A címertan mai szemmel (Amsterdam, 1985)
Első könyv - I. rész. A címertanról
Ciliéi Frigyes képe, egykorú színes metszet nyomán. Gróf Ciliéi Hermann pecsétje. Friedrich von Cili, magyarosan Ciliéi Frigyes gróf a magyar történelemből ismert, rosszemlékű Ciliéi Ulrik fia és Zsigmond királyunk sógora az 1415.március 20-án Konstanz bástyái alatt megtartott lovagi tornán, ahol Osztrák Frigyes ellen lépett porondra. A sisakdísz egy strucctoll, kakastollakkal szegélyezve. (A strucctoll drága ritkaság volt!) Az eredeti képen a színezett címerpajzson a piros-fehér osztás hasonló a magyar király által használt jelzéshez. Bár az ..osztrákok” is használtak hasonlót, ez esetben feltételezhetően a magyar királyi házhoz való kapcsolatára utal. Az osztásban látható három csillag a Cilleiek címerképe. Lásd a Ciliéi pecséten. A torna rendezője rendszerint maga a fejedelem volt, aki udvartartása és hölgyei kíséretében jelent meg. A fejedelemnek egyben alkalma nyílt személyesen is megismerkedni lovagjaival, és meggyőződni azok harci készségéről.Több lovag összejöttékor a sok színpompás címer, zászló és sisakdísz szemet gyönyörködtető látvány volt. Mindez természetesen fényes ünnepségek keretében zajlott le, és lehetőséget nyújtott a lovagnak, hogy a fejedelem kegyeit elnyerje. A lovagi tornákról elég sok írott feljegyzés maradt ránk. Ilyenkor a fejedelem vagy a lovagok egy csoportja hírnökök útján felszólította az országrész vagy az egész ország lovagjait: jöjjenek mérkőzni. A hírnök díszesen készített meghívólevélből olvasta fel, és tudatta a viadal helyét, idejét és, hogy milyen alkalomból rendezik a tornát (pl. főúri esküvő). Azt is közölték pontosan, hogy milyen feltételek mellett, és milyen fegyverekkel fog a mérkőzés lezajlani. Több ilyen kihívó levél fennmaradt számunkra. A kihívó fél a lovagok neve „mantenadores” volt. Ennek az eredetileg spanyol szónak fordítása nincs. Nemzetközi értelmet kapott.(Mai értelme Spanyolországban a bíróságon a zsűri szószólója.) 57
