Mándi Attila et al. (szerk.): 100 éves a szabadalmi rendszer Magyarországon - MIE közleményei különszám (Budapest, 1996)
19. Faics Lajos: Telefongyár múltja és jelene
TELEFONGYÁR MÚLTJA ÉS JELENE Az iparjogvédelem, a szabadalmak és védjegyek szerepe és tükre egy cég életének 120 éve alatt THE PAST AND THE PRESENT OF TELEFONGYÁR The role the patents and trade-marks during the 120 year existence of a finn A Telefongyár kor és jogelőde, a gyár alapítója Neuhold János szolgálaton kívüli hadmérnök, aki 1876-ban alapított híradástechnikai üzemet. Előtte, 1868. és 1871. között vezette a képviselőház első távírda állomásának építését, üzembe helyezését. Alapított üzeme vasúti közlekedést biztosító berendezéseket és távírdái gépeket állított elő. Cégének megnevezése: Neuhold J. Távírdái Építészeti Intézete és Géjtgyára volt. A századfordulón már Vasúti Szerelvények és Elektrotechnikai Gépgyár a cég neve. A Télefongyár megnevezéssel először 1897-ben találkozunk, noha az első cégbejegyzés 1902-ből származik. Ezt a nevet viselte 1992-ig, amikor átalakulás folytán Siemens Télefongyár névre változott az azonos telephelyen létesült és működő cég. A Télefongyár nevéből sokan a távbeszélő készülékre gondolnak és következtetnek, vagy kérdezik, hogy miért telefon, ha nemcsak azt gyárt és főleg nem az a jellemző gyártmánya. A telefon görög szóösszetétel, ahol a „tele” prepozició jelentése át, keresztül, a „fon” jelentése pedig jel, jelzés. Télefongyár's legal predecessor, the founder of the factory, János Neuhold was a retired military engineer off duty, establishing a telecommunication workshop in 1876. Previously, between 1868 and 1871 he directed the construction and installation of the first telegraph station of the House of Commons. His workshop manufactured railway safety appliances and telegraph apparatusses. This firm was called Neuhold J.'s Télegraph Architectural Institute and Engine Works. At the turn of the century the firm was called Railway Trains and Electrotechnical Machine Works. The name Télefongyár first can he met in 1897, and die first registration of the firm dates back to 1902. This name remained until 1992, when due to change the name of the firm established and working on the same premises was changed to Siemens Télefongyár. From die name Télefongyár most people conclude on the telephone set, or man ask, why is it called telephone, if not only this product is manufactured there, especially, when telephone is not the factory’s typical product. The telephone is a Greek compound, where the preposition “tele" means via-166
