Gazda István: A technológiatranszfer (Budapest, 1993)

IV. Szerződéses kérdések

Az átadás időpontját (hiszen ez a lényeg) azonban nemesak a próbaüzemelés kezdetéhez lehet kapcsolni, hanem a szerződé;életibe lépéséhez is. Ez főleg akkor lehetséges, amikor a vevőnek az átadáshoz való eljutásban alig van szerepe, illetve szerepe határidőhöz köthető. Tipikusan ilyen jellegűek a kulcsrakész ügyletek, de más esetekben is előfordul ilyen kikötés (például a helyszín elő van készítve a berendezések fogadására, é> minimális a szerelési munka).

Szokásszerűen nemcsak azt kötik ki. hog\ az átadó milyen időtartamon belül köteles a garanciális értékeket bizonyítani, hanem azt is. hogy miiven időponton téd nem köteles bizonyítani. így például olyan esetben, amikor a garanciális próbákat az átadó — saját hibáján kívül — nem tudja a szerződés megkötésétől számított meghatározott időn belül megkezdeni — azaz nem is tud bizonyítani —. mentesül e kötelezettségétől, s a berendezést átvettnek kell tekinteni. Ennek az a háttere, hogy amikor a szerelési munkákat nem az átadó végzi, s azok rendkívüli mértékben elhúzódnak, ezért nem az átadó felelős (vagy például hosszú ideig nem áll rendelkezésre nyersanyag, energia és ezért nem tud bizonyítani). Az pedig nem várható el. hog's az eladó kötelezettsége korlátlan ideig fennálljon.

\ isszatérve a bizonyítási folyamatra: lényeges tehát az. hogy annak kezdő időpontját és véghatáridejét pontosan határozzák meg. Ugyancsak rögzíteni kell a szerződésben azt i>.

o uJ o

hogy sikertelen próba esetén (vagyis ha az eladó nem tud bizonyítani) kap-e ismétlési lehetőséget (póthatáridőt), ez milyen időtartamú és hányszor ismételheti meg bizonyítását. Legalább egyszeri ismétlési lehetőséget általában minden átadó meg szokott kapni.

A gyakorlatban a bizonyítási eljárás néha nem az átadó hibájából hiúsul meg. hanem az átvevőjéből, vagy még gyakrabban közös hibából. így előfordul, hogy a mondjuk 30 napos garanciális próba során leáll a gőzszolgáltatás (a kazánt nem az eladó szállította), s ezért a garanciális próbát meg kell szakítani.

186