Gazda István: A technológiatranszfer (Budapest, 1993)

IV. Szerződéses kérdések

3.6. Járulékos kötelezettségek

Mind a szabadalmi licencia-, mind a know-lnm-szerződésekben a legkülönfélébb mellékkötelezettségek előírásával lehel találkozni. Ezek közül csupán a jellegzeteseket tárgyaljuk, mégpedig:

— a fejlesztések átadására vonatkozó kötelezettséget,

— a szerződés keretében teljesítendő szolgáltatásokat, illetve áruszállításokat,

— a kapott használati engedély továbbadhatóságának a kérdését.

— a jogtalan használók elleni fellépést.

3.6.1. A fejlesztések átadása

Mind szabadalmi licencia-, mind pedig know-Ikon-szerződésekben az egyik gyakori kikötés — kényes kérdés — a fejlesztési eredmények átadására vonatkozó esetleges kötelezettség. Műikor a fejlesztési eredmények átadását is kikötik, a vonatkozó szerződéses rendelkezések igen változatosak lehetnek. - bizonyos mértékig eltérőek, attól függően, hogv szabadalmi licencia- vagy know -how-szerződésről van-e szó. Más vonatkozásban azonban sok a közös vonásuk.

A know-how-szerződések egv részében szokás azt kikötni, hogy az átadó meghatározott ideig (például a szerződéskötéstől számított 5 évig) köteles a fejlesztési eredményeket is átadni, és ennek ellenértékét a szerződésben kikötött ár tartalmazza. Előfordul azonban olvan know-how-szerződés is, amelvnek eleve az a célja, hogv az átvevő megkapja a szerződéskötéskor rendelkezésére álló műszaki ismereteket (íin. backward information — meglevő információk), de meghatározott ideig a fejlesztési eredményeket (íin. forward information — kidolgozandó információk) is. Az átvevő ilyenkor a meglevő informálód