Lenkovics Barnabás - Székely László (szerk.): A Szerzői Jogi Szakértő Testület szakvéleményeinek gyűjteménye 3. 1990-1996 (Budapest, 1998)
VI. Szabad felhasználás, idézés
ítéletében a Fővárosi Bíróság megállapította, hogy a felperes által készített "Ledöntött útjelzők" c. dokumentumfilm jogosulatlan módon került felhasználásra a III.r. alperes rendezésében elkészült és az I.r. alperes által sugárzott "Sortűz" c. filmben. A Bíróság eltiltotta az I.r. alperest attól, hogy a jövőben a "Sortűz" c. filmet a felperes által készített filmből vett részleteket tartalmazva sugározza. Kötelezte a Bíróság az alpereseket egyetemlegesen, hogy saját költségükön a Magyar Televízió 1. adásában a főműsoridőben 8 napon belül a következő közleményt jelentessék meg: "A Magyar Televízióban a "Magyar Félmúlt - Törvénytelen Szocializmus" c. sorozat részeként vetített "Sortűz" c. filmben a rendező és a főszerkesztő jogsértő módon - a mű egységét sértve - használta fel S.P. "Ledöntött útjelzők" című dokumentumfilmjének egyes részeit." Kötelezte a Bíróság az alpereseket, hogy egyetemlegesen fizessenek meg 15 napon belül a felperesnek 75.000,- Ft-ot nem vagyoni kártérítés címén. Ezt meghaladóan a keresetet (amely elmaradt haszon címén vagyoni kar megtérítését is igényelte) elutasította. A határozott és ismételt megállapításokat tartalmazó aggálytalan szakértői véleményt a Bíróság ítélkezése alapjául elfogadta és a következőket állapította meg: A felperes kereseti kérelme szerzői jogsértés megállapítására irányult, amely jogsértés a felperes álláspontja szerint azzal következett be, hogy az alperesek a korábban általa rendezett filmet oly módon használták fel az általuk elkészített dokumentumfilmnél, hogy azzal a mű egységét megbontották és az így megbontott film egyes részleteit idegen koncepció alapjául használták fel. Az I.r. alperes azzal védekezett, hogy a "Sortűz" című filmben a felperes által rendezett "Ledöntött útjelzők" című dokumentumfilmből idézés történt, vagyis szabad felhasználás, amely jogszerűvé tette az eljárást. Az Szjt. 1 7.§ (1) bekezdésében írt rendelkezés szerint nyilvánosságra hozott mű részletét - az átvevő mű jellege és célja által indokolt terjedelemben és az eredetihez hiven - a forrás, valamint a megjelölt szerző megnevezésével bárki idézheti. Az idézett jogszabályi rendelkezés a szabad felhasználás 161
