Pénzes István (szerk.): Műszaki nagyjaink 5. A magyar gépészet alkotói, egyetemi oktatók (Budapest, 1981)

Dr. Terplán Zénó: Bartel János

Az ütőmunka kísérleti eredményei és a gyakorlati megfigyelések ellentmondásai ezeknek az éveknek a valószínű programja Dr. Bartel János igazgató számára. Ezt támasztja alá az 1927. évi amszterdami világkongresszuson elhangzott beszéde (13), egy az Anyagvizsgálók Közlönye 1928. évi kis hír, az amszterdami kongresszusról (kiemelve Dr. Bartel János szerepét), majd az 1929. évi zürichi sínügyi értekezletbeli előadása (14). Erről ugyancsak olvasható beszámoló az Anyagvizsgálók Közlönye 1929. évfolyamában, az 56. oldalon :

,,Dr. Bartel J. igazgató (Rimamurányi—Salgótarjáni Dr.) azon kísérletekről számolt be, amelyeket a MÁV igazgatóságának felkérésére végzett az ózdi vasmű. A sínek aszimmetrikus volta miatt a kihűlő sín meghajlik, és ezt hidegen egyengető gépekkel kell helyrehozni, mely folyamat alatt a sín feje hossztengelyének irányában nyomva lesz, talpa pedig húzva, míg egy bizonyos maradandó alakváltozás árán a sín ismét egyenes lesz. A próbapálcákon végzett kísérletek tanulsága és a bemutatott táblázatok szerint a csekély mértékben maradandó alakváltozást szenvedett anyag szakítószilárdsága és szívóssága nem változott lényegesen.”

3. ábra

Prága, 1928. okt. 22: a Nemzetközi Szabványosító BizottságTmegnyitó'ülésén

122