Szőke Béla (szerk.): Műszaki nagyjaink 2. A bányászat, a kohászat, gépészet, az erősáramú elektrotechnika és villamos vontatás nagyjai sorából (Budapest, 1983)
Zipernowsky Károly
Ziffer no «sky—Déri-féle áramátalakítók egyik változata. (1889) „Többfázisú áramelosztó rendszer” tárgyú szabadalmát, változatban két, három, ill. n fázisszámra. Kétfázisú generátorának kapcsolási vázlatát a 34. ábra tünteti föl. (341., 62. p). A szabadalmi leírás kiterjed a szükséges fővezetékek számának meghatározására (világítási rendszerrel kombinálva ez = n-|-l), továbbá az egyfázisú áramnak forgó átalakítókkal, ill. transzformátorokkal többfázisúra való átalakítására. Sajnálattal állapítja meg egyik életrajzírója (349., 11. p.), hogy az idevágó kísérleteket sokirányú elfoglaltsága miatt abba kellett hagynia. Dérivel közös az 1889-ben kidolgozott XXI. sz., „Transzformátor váltóáramoknak egyenárammá átalakítására s viszont” tárgyú szabadalma is. Ebben ötféle szerkezeti változatot közöl az áram átalakítás megoldására (pl.: álló armatúra és kommutátor, forgó kefékkel és mágnesrendszerrel, álló mágnesrendszer forgó armatúrával). Egyik változatát (forgó keferendszer) a 35. ábra tünteti föl. 324 3fí. ábra Zipernowskv és Kandó szabadalma forgóáramú motorok szabályozására (1894).