Messik Márta (szerk.): A Szerzői Jogi Szakértő Testület szakvéleményeinek gyűjteménye 1. (Budapest, 1981)
Népművészet
népköltészetben más megítélés alá esik,, mint a müköltészetben. A népköltészeti alkotások ugyanis tipikusan szó“ beli elmondás formájában élnek tovább« Fenntartói és továbbhagyományozói között szokásos ugyan az alkotó és a hagyományozó jellegű tipus megkülönböztetése - de bármelyik típushoz tartozzék is a mesemondó, az általa elmondott meséhez való viszonya teljesen azonos. Ennek pedig az a lényege, hogy a népmesét előadó mesemondó nem hoz létre irodalmi müvet. Abban az esetben ugyanis, ha a szerzői beavatkozás a létrehozott alkotásban olyan fokú, hogy a mü már nem helyezhető el a népköltészet kritériumai által meghatározott területen, akkor nem lehet népművészeti alkotásról beszélni. Egy másik szakértő véleménye szerint a mesekötet alapanyaga, csekély kivételtől eltekintve a nemzetközi és hazai mesekatalógusok szerint ismert és meghatározható és azokat már ismert tipusokkal azonositani lehet. A mesék feldolgozási módjában sincs olyan egyéni eredeti jelleg, amelyet más mesélőkhél nem lehet megtalálni. így a mesélő maga is csak annyit változtatott a meséken, mint sokszáz elődje, akiknek szájhagyományozó készsége alapján a meseanyag hozzá eljutott. Csak két mese van, amelyek előzményei a néprajztudomány jelenlegi állása szerint nem bizonyíthatók, A Legfelsőbb Biróság a Szerzői Bogi Szakértő Testület véleményét nem fogadta el. Az egyik szakértő véleményéből indult ki, hogy a szóbanforgó területen az eredetiséget és a szerzőséget is a népköltészet sajátos törvényszerűségeit figyelembevéve kell megítélni, A népmese kötött szöveg hiányában variánsaiban él. Az alkotó tipusu mesemondó előadásában a variálás és rögtönzés inkább ösztönös, mint tudatos alkotói folyamat. Variánsok képzésével tehát a mesemondó még nem lép ki a népmese műfajának kereteiből« hanem az adott társadalom kulturális kózkiricseiből, a népmesék hagyományos elemeiből, olvasmány-élményekből, mitológiai (nozzanatokból, egyéb információs forrásokból olyan mesét olvaszt össze, amely - elmondása körülményeihez 104 -
