Vida Sándor (szerk.): Szabadalmi tájékoztatás - OMKDK Módszertani kiadványok 38. (Budapest, 1973)
III. Szabadalmi tájékoztatás külföldön
a^Találmányi Hivatallal. Ezek készitik a mikrofilmeket megrendelések alapján az ipar részére a központi szabadalmi tár állományában lévő leírásokról, döntenek a külföldi leirások fordításának kérdésében, sokszorosítják a fordításokat, illetve tömöritvényeket és azokat expressz-információ alakjában szétküldik a megrendelőknek, kiegészítik a vállalati szabadalmi tárakat. A vállalati szabadalmi tárak kiépítése сзак a legutóbbi időkben indult meg komoly mértékben Lengyelországban. 5. SZABADALMI TÁJÉKOZTATÁS A BOLGÁR NÉPKÖZTÁRSASÁGBAN ÉS A ROMÁN SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁGBAN A Bolgár Népköztársaságban a szabadalmi tájékoztatás terén fontos szerepjut a CNlIPI-ó61 származó szignálinformációknak. Az orosz és a bolgár nyelv közeli rokonsága folytán ugyanis a bolgár kutatók jól el tudnak igazodni a CNIIPI orosz nyelvű anyagaiban, igy a külön bolgár nyelvű szignálinformációkról le lehet mondaniuk. A Román Szocialista Köztársaságban a vállalatok, intézetek és a Találmányi Hivatal közötti megállapodások alapján a hivatal automatikusan másolatokat küld ki ügyfeleinek a bizonyos országokból érkező, meghatározott osztályjelzettel ellátott találmányi leírásokról. A szabadalmi tevékenység, s ennek kapcsán a szabadalmi tájékoztatás iránti igény is általában az ipar fejlettségi fokával van öszszefüggésben. Ez magyarázza, hogy a Szovjetunióban, a Német Demokratikus Köztársaságban és Csehszlovákiában elért színvonalat a szabadalmi tájékoztatás terén a többi KGST ország még nem érte el. a fejlődés mindenesetre nagyjából azonos irányba mutat. Mindenütt a találmányi hivatal a legfőbb elvi irányitója, koordinálója a szabadalmi tájékoztatásnak, de ebben a munkában kapcsolatot tart a tudományosműszaki tájékoztatás egyéb szerveivel is. A szabadalmi tájékoztatásban általában háromszintes tagolódás érvényesül: az első szintet a találmányi hivatalok szabadalmi tárai képezik; a második szintet az iparági információs központok szabadalmi tárai; a harmadik szintet pedig a vállalatok, tudományos kutatóintézetek gyűjteményei alkotják. Teljességre törekvés - mind a leírásokat kibocsátó országok vonatkozásában, mind a felölelt szakterületeket illetően - csak a találmányi hivatalok tárainál figyelhető meg, a többi gyűjtemény csak bizonyos országok, illetve bizonyos szabadalmi osztályok anyagaira terjed ki. Egyre inkább növekszik azoknak a vállalatoknak, tudományos kutatóintézeteknek száma, amelyek a profiljukba vágó hazai és külföldi szabadalmi leírásokból saját tárat létesítenek, illetve amelyek szabadalmi szignálinformációkat igényelnek az őket érdeklő témakörökben. 55
