Vida Sándor (szerk.): Szabadalmi tájékoztatás - OMKDK Módszertani kiadványok 38. (Budapest, 1973)
Idegen nyelvű összefoglalók
einige fortschrittliche Patentinformationssysteme beschrieben, mit Anführung verschiedener Beispiele der Mechanisierung, im Besonderen aus dem Kreis der Indexierung der Patentschriften, der Verfertigung von Referatekarteien und der Magnetbandverarbeitung. Unter dem Titel ReprogranVH sehe Fragen der Paten-м nf nr-Batlon bietet das XX. Kapitel an!eitend einen kurzen Überbliok über die schon seit längerem gebräuchlichen Reprographieverfahren sowie über die in weitem Kreis nicht genügend verbreiteten Halbtrockenverfahren /Photoverfahren, Stabilisations-, Zweibad-, Diffusionsund VERXFAX-Verfahren/. Es folgt die Beschreibung der heute meist— verwendeten Trockenverfahren /ihermoverfahren, DdLazo—, Xerox- und elektrostatisches Verfahren/. Anschliessend wird über die auf den verschiedenen Trockenverfahren beruhenden Reprographieeinriohtrmggen verschiedener Typen und Leistungsdaten berichtet. Zum Schluss sind die Reprographievorrichtungen mit Mikrofilm sowie die dazu erforderlichen Hilfselnrlchtungen, von der Mikrofilmfertigung bis zum programmgesteuerten Mikrofilmkopierautomaton, ausführlich erortet. Das X. Kapitel über Die Nutzbarmachung der Ergebnisse der Patentinformation befasst sioh mit der wirtschaftlichen und juristischen Seite der Nutzbarmachung der hier aufgezählten Kenntnisse. Das Dreierprinzip der Chronologie für die Patentinformation anwendend werden aus den Kategorien Gegenwart /Erschliessung der Patentsituation/, Zukunft /Erschliessung der Perspektiven/ und Vergangenheit /Nutzbarmachung der von jurlstisoher Sicht "freien" Patentliteratur/ die Möglichkeiten abgeleitet, die durch die Patent information den Unternehmen und Firmen geboten sind. Abschliessend wird betont, dass die Patentinformation, ähnliche wie die sonstigen Formen der technischen Information, den Zielsetzungen der technischen Entwicklung dienen muss, indem sie die Ergebnisse der wissenschaftlich-technischen Revolution bekanntgibt und deren Nutzbarmachung fördert. 223
