Bognár Istvánné et al.: Iparjogvédelem és újítási útmutató (Budapest, 1981)
II. fejezet. Találmányok szabadalmi oltalma
NYELVHASZNÁLAT - Szt. 39. § A külföldi bejelentők szempontjából igen fontos rendelkezés az, melynek értelmében beadványokat idegen nyelven is be lehet nyújtani, az OTH azonban magyar nyelvű fordítást is kérhet. Ez annyit jelent, hogy az elsőbbséget pl. biztosítani lehet, anélkül, hogy meg kellene várni a magyar fordítást, sőt, a világnyelveken beküldött elsőbbségi iratokról az OTH nem szokott fordítást kérni. Amennyiben szükséges, az OTH a magyar nyelvű fordítás hitelesítését is kérheti, de ez is igen ritkán fordul elő. BEJELENTÉSI ELJÁRÁS a) A szabadalmi bejelentés — Szt. 40—42. § A szabadalomengedélyezési eljárás az OTH-hoz benyújtott bejelentéssel indul meg. A bejelentés elkészítésénél gondosan figyelembe kell venni az OTH elnökének I—OTH —1969. sz. hirdetményében foglalt előírásokat. Jogot csak olyan bejelentésre lehet alapozni, amely legalább a találmány lényegének ismertetését és a bejelentő nevét és címét tartalmazza. A bejelentéssel kapcsolatos egyéb követelmények elmulasztása pótolható. A találmány leírása sem lehet tetszőleges, a leírásnak olyannak kell lenni, hogy annak alapján szakember a bejelentésben közölt leírás és esetleges rajzok segítségével a találmányt megvalósíthassa. A leírás végén igénypontokban kell összefoglalni az igényelt szabadalmi oltalom terjedelmét, az igénypontoknak azonban a leírás egyéb részeivel összhangban kell állniuk (41. §). A jogi oltalom szempontjából az igénypontoknak jelentősége igen nagy: az igénypontok határozzák meg pontosan, hogy a szabadalmi oltalom mire terjed ki, valamint azt is, hogy mi az a műszaki terület, melyre másnak szabadalmi oltalom nem engedélyezhető. (Mikroorganizmus törzs felhasználásán alapuló találmány bejelentésére vonatkozóan a Vr. 21. §-a tartalmaz részletes rendelkezéseket.) A bejelentésben csak egy találmányra lehet oltalmat kérni, ez a főszabály. Több találmányra egy bejelentésben csak akkor kérhető szabadalmi oltalom, hogyha a találmányok tárgya egymással közvetlen összefüggésben áll (42. §). b) Elsőbbség — 43. § Nemcsak az engedélyezendő oltalom kezdő időpontjának, hanem az újdonságvizsgálat szempontjából is igen fontos az elsőbbség. Háromféle elsőbbség van: 73
