Bognár Istvánné et al.: Iparjogvédelem és újítási útmutató (Budapest, 1981)
VI. fejezet. Árujelzők és ipari minták
védjegy a vevő előtt, az egyik védjegynek emlékezetében élő, esetleg elmosódó képét hasonlítja össze az előtte levő védjeggyel. Ha az összhatásban erősen emlékezteti arra, abban a hiedelemben vásárol, hogy az általa már korábban megismert árut veszi meg. A jelentéssel rendelkező vagy fantáziaszavak esetében figyelembe kell venni a szavak írott képét és hangzásbeli hasonlóságát egyaránt. Ez utóbbi szempontból az adott nyelv kiejtésbeli sajátosságai is befolyásolhatják a hasonlóság megítélését. A szóvédjegyek hasonlóságának vizsgálatánál szempont lehet a magánhangzók, a szavak kezdetének és végződésének hasonlósága stb. A vizsgálat során az elemzés szempontjait az egyes hatóságok gyakorlata alakítja ki. Az ábrás, illetőleg ábrával kombinált védjegyeknél is az összhatás a döntő. Az ábrák bizonyos fokú eltérése nem feltétlenül elégséges a különbözőség megállapítására. Az azonos felirat vagy ábra a másik elem eltérő volta esetében is összetéveszthető lehet. További összetévesztés veszélyét rejti magában ugyanannak a fogalomnak a kifejezése szó, illetőleg ábra alakjában. Gyakran éppen a látszatra ellentétes védjegy alkalmas arra, hogy a kettő közötti összefüggés hatását tegye a vásárlóra. (Pl. közismert a ,,La vache qui rit” és a ,,La vache serieuse”, a nevető és a szomorú tehén — szöveg, a megfelelő ábrával együtt sajtokra.) Az összetéveszthetőség megítélésének érzékelésére, szempontjaira példaképpen szolgálnak a következő esetek, amelyeknél a bejelentett megjelölés oltalmát a feltüntetett, korábban más javára lajstromozott védjegyek miatt utasította el az iparjogvédelmi hatóság, azonos vagy hasonló árujegyzék esetében: Aluinon / Aluinorm Cipex /Videx /Libex Depranil / Deprenvl Estol /Exol Futiquin /F útion Glux/Dux I nsrasept /Int raset Iso-Etam/Isoetarium Kitan/Titan Lasiren /Labiren Miltofal/Milposan Nexpan/Lexan Senso/Septo Synferol/Inferol Relisorm /Retison Yoga/Yola Az áruk akkor hasonlók, ha közös rendeltetésük vagy egyéb, műszaki, gazdasági vagy értékesítési jellemzőik alapján arra lehet következtetni, hogy előállításuk vagy forgalomba hozataluk ugyanannál a vállalatnál történt. Hasonlónak minősítette a Találmányi Hivatal pl. a borokat és az egyéb alkoholos italokat (wisky stb.) a „kádak, mosdók” árujegyzéket a „csaptelepek, fűtő-, hűtő-, szárítóberendezések” árukkal. Különös gondot fordít a Találmányi 213
