Benárd Aurél - Tímár István (szerk.): A szerzői jog kézikönyve (Budapest, 1973)

Függelék

2. Függelék — Az egge» műfajok szabályai

a mű felhasználásával kiadásra kerülő írói műre vonatkozó kiadói szerződés időtartamával azonos.

4. §. (1) A felhasználó köteles a mű átvételétől számított 15 napon belül a szerzőt az elfogadásról vagy a kijavításra vonatkozó igényéről írásban értesíteni, ha e határidő alatt nem nyilatkozik, a művet elfogadottnak kell tekinteni. Könyvkiadás céljára felhasználni kívánt mű elfogadása tárgyában a felhasználó a szerződésben meghatározott idő alatt — legfeljebb azonban 4 hónap alatt — köteles nyilatkozni.

(2) Ha a felhasználó a művet kijavítás végett visszaadja, annak elvégzésére legalább 15 napos határidőt kell kitűzni.

(3) Az (1) és (2) bekezdésben megjelölt határidőket kell alkalmazni a kijavított mű elfogadására, illetőleg ismételt visszaadására is.

5. (1) A felhasználó a szerződéstől elállhat, ha a szerző a művet a megállapított határidőben nem adja át. vagy az indokoltan kívánt kijavítását nem végzi el. Ilyen esetben a szerzőt díjazás nem illeti meg.

.(2) A felhasználó elállhat a szerződéstől, ha a mű kijavítás után sem alkalmas a felhasználásra. Ilyenkor a szerzőt mérsékelt díjként a szerzői díj alsó határának 30%-a illeti meg.

(3) A szerződéstől a szerző elállhat, ha a felhasználó a mű elfogadásától számított két éven belül, két évnél rövidebb időre szóló szerződés esetén pedig a szerződési időtartam első felében — a könyvkiadás céljára készült művészi fénykép esetén a szerződésben megállapított idő alatt — nem él a felhasználási jogával. Ilyen esetben a szerzőt megilleti a szerzői díj és a művel szabadon rendelkezik.

6. §. (1) A szerzői díjat a mellékletben meghatározott díjtételek alkalmazásával kell megállapítani. Ha a könyvkiadás területén a mű túlnyomóan művészi fényképet tartalmazó kiadványban kerül felhasználásra, a szerzői díjat a kiadó és a szerző a mellékletben foglalt díjtételektől eltérő összegben is megállapíthatják.

(2) A megállapított díj a mű felhasználásra alkalmas egy példánya — képes levelezőlaphoz rendelt mű esetén az egy példányon felül a mű negatívja vagy a diapozitívja — szolgáltatásának, valamint a felhasználási jog a szerződés szerinti átruházásának ellenértékét foglalja magában. Ha a szerző ezen túlmenő szolgáltatásokat nyújt, ezért a szerzőt a melléklet alapján megállapítandó külön díj illeti meg.

7. (1) A szerzői díj a mellékletben meghatározott díjtétel felső határát meghaladó összegben — legfeljebb a felső határ kétszeresében — állapítható meg, ha

a) a felhasználó a műre nézve határozatlan időtartamra szerez korlátlan és kizárólagos felhasználási jogot,

b) a mű felhasználása az eredetileg meghatározott nyelvtől eltérő más nyelvű kiadás útján is megvalósul.

(2) Amennyiben a mű könyvkiadásban az eredetitől eltérő nyelvű szöveggel is felhasználásra kerül, úgy a mellékletben meghatározott díjtétel szerint járó szerzői díj 25 százaléka, több eltérő nyelvű szöveggel történő felhasználás esetén pedig további 10— 10 százaléka illeti meg külön díjként a szerzőt.

(3) A (2) bekezdés szerint az eredetitől eltérő nyelvű felhasználásnak a

576