Frecskay János: Találmányok könyve: ismeretek a kézmű- és műipar mezejéről: 1-2. kötet (Budapest, 1881, 1877)
1. kötet - Az esztergálás és a játékszerek gártása
126 Az esztergálás és játékárúk gyártása. tiprás lelmzza a zsinórt s megfeszíti az íjat ; a tiprás megszűntével az ezáltal leküzdött rugóerő visszaáll s a zsinór ismét felliuzódik. A zsinórnak e váltakozó fel-alájá- rása természetesen magával ragadja a munkálandó tárgyat s ez felváltva majd egyik, majd a másik irányban fut tengelye körül. Tipráskor a munkás felé pereg és ez az a pillanat, mikor szerszámát alkalmazásba kell vennie, a munkadarab visszaperdü- lésekor pedig szünetelni kell, mert az tőle elfordul. A félidőnek e kárbaveszése lényeges baj, de baj az is, bogy öblös dolgok esztergálására nem igen lebet használni, ámbár némely vidéken a földnépe igen szép tárgyakat készít ki rajta jávorfából. Azt a két tönköt, melyek közé a munkadarab fogva van, lábnak (Docken) nevezik; a bal mindenkoiTa szilárdan áll, a jobb ide-oda tolható, hogy különböző hosszúságú munkadarabokat lehessen kettejük közé iktatni. Az utóbbit azért járóbábnak (fahrende Docke) vagy nyargal ónak (Eeitstock) nevezik ; ha a munkadarab mérve szerint a kellő állásba van juttatva, szilárdan odacsavarol- ják, vagy régi mód szerint beékelik. A kúpos aczéltövis, mely a bal bábban szilárdan fészkel s egy a nyarga- lón átmenő fordító kereszttel (Drechkreutz) előre s hátra mozdítható , arra szolgál, hogy kisebb távolsági különbségek a két aczéltövis közt létesíthetők legyenek, anél153. ábra. Javított eszterga láballó kerékkel. kül, hogy meg előbb a nyerget kelljen kibontani. Az esztergálás jó sikere első sorban attól függ, hogy az a két tövis, melyek közt a munkatárgy forog, tüzetesen egymásra néz-e. Hogy ez megtörténhessék, a két pofának (Wange), melyek együttvéve az ágyat (Bett) képezik, nagy gonddal kell készítve lenniök, és a liasadéknak, mely köztük elvonul, mindenütt párhuzamosnak kell lennie. Ez utóbbi a bábok pályája. Ilyen vagy hasonló vezeték mindennemű esztergán van. Sokkal tökéletesb s majdnem általán használt az esztergapad a kerekes és orsó eszterga (Drehbank mit Rad und Spindel) ; a kerék is, orsó is egy végetlen zsinór által mozognak s úgy viszonylanak egymáshoz, mint a kerék és pereszlen a rokkán; a mozgás egyre egyirányos, a munka tehát szakadatlan. Az orsó, egy vas göröndü rajtaülő zsinórkoronggal, az a rész, mely a munkaerőtől egyenesen kapja az indítást; a munkatárgyat erre ráerósítik s így kénytelen a forgásban részt venni.
