Szalai Emil: Előadóművész, gramofonlemez, rádió. Szerzőijogi tanulmány (Budapest, 1935)
IV.
63 zenemű, — amint a besza való-előadó alkalmazása sem írói mű, hanem másvalami, más, — annak dacára, hogy róla bis zonyos rendelkezést vett fel az Sz.it. az írói művekről szóló fejezetbe. A kérdés tehát úgy vetendő fel, hogy az előadói „alkals mazás”, helyesebben, mint kifejtettük, maga a lemez, bárha nem írói mű és nem zenemű, az Uniósegyezmény kompetens ciája alá esiksel — azon egyezmény alá, melynek célja és tárgya az „irodalmi és művészeti művek védelme” (1. cikk). Az Unióegyezmény nem definiálja, mit ért irodalmi és művészeti mű alatt. Az 1908-i berlini egyezményszöveg 2. cikkében úgy rendelkezik, hogy: 2. cikk. Ez a kifejezés: „irodalmi és művészeti művek” magában foglalja az irodalom, a tudomány, vagy a művészet minden termékét, tekintet nélkül külső megjelenésének móds jár a vagy alakjára, úgymint: a könyveket, füzeteket és más írói műveket; a színmüveket vagy zenéssszínműveket, azokat,. a koreográfiái műveket és némajátékokat, amelyek színres hozásának módja írásban vagy másként meg van örökítve; a , szöveges vagy szövegtelen zeneműveket; a rajz, festés, építés szét, szobrászat, metszés és kőnyomás alkotásait; a szövegs képeket (illusztrációkat), térképeket; a földrajzi, helyrajzi (topográfiai), építészeti vagy tudományos vonatkozású terveket, vázlatokat és plasztikai műveket. Fordítások, alkalmazások (adaptálások), zenei átdolgozás sok (arrangement) és valamely irodalmi vagy művészeti műnek egyéb átalakítása, valamint különböző művek gyűjteményei — az eredeti mű szerzőjét megillető jogok sérelme nélkül, az eredeti művekkel egyenlő védelemben részesülnek.” Ez a felsorolás igen bőséges, mindenre kiterjeszkedni szándékozó volt, de mégsem taxatív („úgymint”). El is voltak képzelhetők olyan irodalmi és művészeti művek, melyek ilyeneknek tekintendők, bárha nincsenek benne e felsoroláss ban. Talán akadhattak volna olyanok, akik a be játszó «előadói tevékenységet — „alkalmazás” — ilyen idesorolandó mű gyanánt véleményezhették volna. Ám a következő történt: az 1928. tavaszán megtartatott az egyezményes országok római
