Kenedi Géza: A magyar szerzői jog. Az 1884: XVI. törvénycikk rendszeres magyarázata, valamint a vele egybefüggő törvények és rendeletek (Budapest, 1908)

Második rész. Eljárás - III. A beiktatási eljárás

205

III. A beiktatási eljárás.

A kir. földmívelés-, ipar- és kereskedelmi miniszter 1884 : 28.672. sz. rendeleté a szerzői jogról szóló 1884. évi XVI. törvénycikkben meghatározott beiktatásra szolgáló iktatókönyv tárgyában.

(Módosítás alább a 208. lapon.)

A szerzői jogról szóló 1884. évi XVI. törvénycikk 44. §-ában nyert felhatalmazás alapján a következőket rendelem :

Az iktatókönyvröl.

1. §. Az iktatókönyv, melynek mintarovatai ezen ren- deletemnek kiegészítő részét képezik, két részből áll.

Az első rész szolgál a fordítási jog védelmére célzó bejelentéseknek ; a második rész az álnév alatt vagy a szerző nevének kitétele nélkül megjelent, illetőleg nyilvánosan előadott müvek szerzőinek vagy ezek jogutódainak biztosított jogok védelmére célzó bejelentések beiktatására.

A bejelentésekről.

2. A bejelentéseknek következő adatokat kell tartalmazni :

I. A fordítási jog védelmére célzó bejelentéseknek (1884. évi XVI. t.-c. 7. §.) :

I. a bejelentő nevét, polgári állását és lakhelyét ; 2. az eredeti mű teljes címét, a kötetek és lapok számának megjelölését ; 3. azon év megjelölését, melyben az eredeti mű megjelent ; 4. a szerző nevét, polgári állását és lakhelyét ;

5. azon nyelvnek (nyelveknek) megjelölését, amelyre (melyekre) a fordítási jog fenntartatott ; 6. bejelentését annak, hogy a mű fordítása :

a) mikor kezdetett meg; b) mikor lett befejezve.

II. Az álnév alatt vagy a szerző nevének kitétele nélkül megjelent, illetőleg nyilvánosan előadott művek védelmére célzó bejelentéseknek (1884: XVI. t.-c. 13., 55., 65. §-ai) :

1. a bejelentő nevét, polgári állását és lakhelyét;

2. az eredeti mű teljes címét, nemét és szabatos megjelölését, írói és zeneműveknél a kötetek vagy füzetek és lapok számának megjelölését ;

3. azon év megjelölését , melyben az eredeti mű megjelent vagy nyilvánosan először előadatott. Színműveknél és zenemüveknél az első nyilvános előadás napja is bejelentendő ;