Pollák Antal: 40.000 szó óránként (Budapest, 1934)
I. Hogyan jött létre a gyorstávíró?Alvinczi Péter
9 lami rendkívül finoman szinkronizáló készülékre2, amely a fénypontocskák helyét a kellő időben és a kellő módon úgy rendezné el a jelvevö állomáson, amint a jeladóállomáson lévő képen vagy tárgyon egymás mellé sorakoznak. Kell egy olyan fényforrás, amely elég erős arra, hogy a kép megvilágítása kielégítő legyen. Végül pedig egy jel- vevő-készülék, amely a töménytelen mennyiségű, másodpercenként beérkező áramlökést felfogja, valamiféle mozgásra átalakítja és amelynek révén a fénypont erőssége változóan úgy befolyásoltatnék, amint az eredeti képen ez a pont többé vagy kevésbé világos vagy sötét. Föképen ez a jelvevő-készülék volt az, aminek hiányára a könyv nyomatékosan rámutatott. Az áramvezeték kérdése, az egyik állomásról a. másikra, nyílt kérdés maradt, mert akkoriban a távíró és telefonvonalak meg' sokkal töléletlenebbek és kevesebb teljesítőképességűje voltak, mint ma. A drótnélküli távírónak pedig mégy se hire, se hamva nem volt. y A feladat nehézsége és bonyolultsága nem volt bovoîs>- : ben kifejtve és így engem sem riaszhatott el attól, hogy miután ez a dolog képzeletemet rendkívül megragadta, neki ne üljek és meg ne próbáljam a megjelölt hiányokat, megfelelő készülékkel pótolni és hogy legalább papíron szerkesztsem meg a távolbalátót. Persze, ha sejtettem volna, hogy mily óriási nehézségek állják a megvalósítás útját és hogy az akkor rendelkezésre álló anyagok és eszközök egyáltalában lehetetlenné 2 Szinkronizáló: Szinkron mozog két tárcsa, ha mind a kettő pontosan ugyanannyi idő alatt tesz egy fordulatot és egy adott pillanatban 'mind a kettőnek egy meghatározott pontja, ugyan abban az időpontban van fent, lent, azaz a forgási sík azonos pontján. Szinkronizálás az az eljárás, amely a két tárcsa ilyetén való mozgását szabályozza.
