Pollák Antal: 40.000 szó óránként (Budapest, 1934)

IV. Berlinben

72

olyan egyszerű, közvetlen és előzékeny magatartást tanúsít, hogy azonnal megnyeri hallgatóját. Mély érdeklődése a felmerülő kérdések iránt és szakszerű, részletes kérdései meggyőzik az embert, hogy óriási elfoglaltsága, és az anyagnak, mellyel foglalkozni kénytelen, nagy terjedelme ellenére sem felületes és belelát a dolgokba.

Környezete igyekszik lépést tartani vele, de ez nem mindig sikerül. A császárné lebilincselő modorú, kedves, finom személyiség. Mintha nem is ismerné a szertartásosságot, annyira egyszerű — legalábbis ilyen alkalmakkor. Mind a kettőjükön meglátszott az igazi érdeklődés a gyorstávíró iránt s valóban zavarba hoztak, amilyen nie legen megköszönték a bemutatást.

Másnap délután elsőnek a trónörökös érkezett meg. Akkor még csak kaptány volt. Letette a csákóját s azonnal élénk beszélgetésbe kezdett velünk. Mikor azonban Prinz Heinrich — a flotta parancsnoka — feleségével belépett, rögtön vette csákóját, merev vigyázzállásba helyezkedett, két lépést visszalépett s azontúl egy darabig nem hallottuk szavát. Csak mikor a készüléket, a már megszokott hatással, bemutattam nekik, és a részletkérdésekre került a sor, elegyedett megint a társalgásba.

Megvitatták velem a gyorstávíró jövendő sorsának lehetőségeit, amiben a hercegné, egy igen bájos és kedves asszony, is élénk részt vett. Jó másfélórát töltöttek ott, s mikor már ismerték a készülék minden csinját-binját — mitől, úgy látszott, nehezen váltak meg —, Prinz Heinrich azt kérdezte: nem lehet-e a gépet oda módosítani, hogy perforálandó szalag helyett mikrofonba beszélne az ember, s ennek áramai írnák le a másik állomáson a táviratot!

Ebben az irányban, a dolog természeténél fogva, sajnos, nem tehettem ígéreteket, de megemlítettem, hogy al-