Pollák Antal: 40.000 szó óránként (Budapest, 1934)

III. Budapesten

47

sugár úgy fog a fényérzékeny papírra írni, mint ahogy a gyerekek a kezükben lévő tükörrel és a napsugárral betűket írhatnak a falra. A kivitel persze már egészen másvalami volt. Mindazonáltal a felmerülő kérdések tömegét még az úton annyira tisztázni tudtuk, hogy mikor újesztendő után Budapestre mentem, azonnal nekiállhattunk a munkának.

III. Budapesten.

Társainknak egyelőre nem szóltunk semmit, mert az elökísérleteket elég gyorsan meg lehetett ejteni és meg akartunk győződni arról, hogy nem merül-e fel valamely előre nem látott akadály. Virággal pompásan kiegészítettük az egymás munkáját. Én elláttam az elektromossággal, a betűk összetevőikre való felbontásával, ezeknek elektromos áramlökésekre való átültetésével és a fotográfiai résszel összefüggő munkálatokat, ő pedig megszerkesztette a szükséges készülékeket.

Előtanulmányként megkíséreltem, csak egyetlenegy telefonnal, a góth ábc-t úgy összeállítani, hogy minden hurok és visszafordulás nélkül, olvasható betűket tudjak a telefonnal Íratni. Ez többé-kevésbé sikerült is, de az írást csak Virág és én tudtuk elolvasni; más csak akkor, ha ismerte a szöveget.

Ez a kísérlet igen jó szolgálatokat tett annak a kitanulására, hogy a tükör és a telefon összemüködése hogyan alakítja át, és miképpen adja vissza a tartamban, feszültségben és irányban változó áramlökéseket: mert más érzékenységet mutatott a telefon akkor, ha az áramlökés iránya a membránt a mágneshez közelítette, mint akkor, amikor attól eltávolította, vagy ha két egyforma irányú lökés következett egymás után. ,