Pollák Antal: 40.000 szó óránként (Budapest, 1934)

I. Hogyan jött létre a gyorstávíró?Alvinczi Péter

4

kellett hozzá tennem semmit, hogy fokozzam az érdekességét, mert az élet eredetibb mozzanatokat nyújt, mint a fantázia. Egyes részleteket azonban elhagyok, mert nem akarom, hogy bárki is támadva érezze magát. Ahol pedig a dolog sorja kényesebb részletek elmondását is megköveteli, nevek helyett betűvel jelölöm a szereplőt.

A gyorstávíró teljes műszaki leírását az elbeszélő szövegben mellőzöm. A készülék, legutolsó formájában, 45.000 szót tud óránként továbbítani, több mint ezer kilométer távolságra, jól olvasható kurziv írással. E rendkívüli teljesítő képesség ellenére a legtöbb olvasót mégis inkább érdekli a találmány létrejöttének regényes folyamata és a gyakorlatba állításért folytatott másfél évtizedes mozgalmas küzdelem, mint a hosszas műszaki leírás.

A készülék egyes részeinek ismertetése úgy is sorra kerül a lejátszódó eseményekkel kapcsolatosan, de kisebb betűszedéssel, úgy, hogy akinek nincsenek műszaki ismeretei, vagy ilyen részletek nem érdeklik, nem kénytelen rájuk kitérni, hanem csak az elbeszélő részt kapja. Míg azok, akiket érdekel, a függelékben megtalálják a készülék teljes műszaki leírását, a két föszabadalom igénypontjait és a gyorstávíró gazdaságosságára vonatkozó összehasonlító számításokat más rendszerekkel is. így tehát elég, ha pár szóval előre bocsátom a találmány lényegének alapeszméjét.

Mindenkinek volt már kezében tükör, mellyel falra verte vissza a napsugarakat és tetszése szerinti girbegurba vonalakat írt a fénysugárral. Vetítsük a fénysugarat sötétkamrába és fal helyett írjunk fényérzékeny papírra. Előhívás után kezünkben lesz vonalaink fényképe.

Erősítsük a tükröt olyan készülékre, melynek egyik része függélyes, másika pedig vízszintes irányban mozgathatja a tükröt, akkor a tükör, eme két egyenes irányú