Iparjogvédelmi és Szerzői Jogi Szemle, 2003 (108. évfolyam, 1-6. szám)
2003 / 6. szám - Európai jogi figyelő. Dr. Palágyi Tivadar: Képviselet az Európai Szabadalmi Hivatal előtti eljárásban
22 Dr. Palágyi Tivadar Ha több személy nyújt be európai szabadalmi bejelentést, és a kérelemben nem jelölnek meg közös képviselőt, a 100. szabály (1) bekezdése alapján a kérelemben elsőként megadott bejelentőt kell közös képviselőnek tekinteni. Ez a szabály akkor is érvényes, amikor a további bejelentők közül az egyik önként megbíz egy képviselőt. A 100. szabály (1) bekezdésének második mondata szerint ha a bejelentők egyike köteles hivatásos képviselő megbízására, ezt a képviselőt közös képviselőnek kell tekinteni, hacsak a bejelentésben első helyen említett bejelentő nem bízott meg hivatásos képviselőt. A 100. szabály (1) bekezdésének harmadik mondata szerint ezt értelemszerűen kell alkalmazni a felszólalási eljárásban a közös szabadalomtulajdonosokra és olyan esetekre is, amikor több személy közösen nyújt be felszólalást. A 100. szabály (2) bekezdése szerint ha az eljárás során a jog több személyre száll át, és e személyek nem bíztak meg közös képviselőt, az (1) bekezdést értelemszerűen kell alkalmazni. Ha erre nincs lehetőség, az ESZH felhívja az említett személyeket, hogy két hónapon belül bízzanak meg közös képviselőt, és ha e felhívásnak nem tesznek eleget, a hivatal bíz meg ilyen képviselőt. A hivatásos képviselőkre vonatkozó 134. szakasz szövege a következő: „( 1) Az ebben az Egyezményben szabályozott eljárásokban a természetes vagy jogi személy hivatásszerű képviseletét csak olyan hivatásos képviselő láthatja el, akinek neve szerepel az Európai Szabadalmi Hivatal e célból vezetett jegyzékében. (2) A hivatásos képviselők jegyzékébe bármely természetes személy felvehető, aki eleget tesz a következő feltételeknek: a) valamelyik Szerződő Állam állampolgára; b) tevékenysége gyakorlásának vagy alkalmazásának helye valamelyik Szerződő Állam területén található; c) sikeres európai képesítő vizsgát tett. (3) A jegyzékbe történő felvétel kérelemre történik, amelyhez csatolni kell a (2) bekezdésben megszabott feltételek teljesülését igazoló okiratokat. (4) A hivatásos képviselők jegyzékében szereplő személyek az ebben az Egyezményben megállapított valamennyi eljárásban eljárhatnak. (5) Az (1) bekezdésben említett jegyzékben szereplő személy hivatásos képviseleti tevékenységének céljára székhelyet bármelyik olyan Szerződő Államban létrehozhat, amelyben az ebben az Egyezményben szabályozott eljárásokra sor kerülhet, figyelembe véve az ehhez az Egyezményhez csatolt, központosításról szóló jegyzőkönyv rendelkezéseit. E jogosultságot az adott állam hatóságai csak esetileg, a közrend és a közbiztonság védelmére elfogadott jogszabályok alkalmazásával vonhatják meg. Mielőtt ilyen intézkedést hoznának, véleményt kell kérniük az Európai Szabadalmi Hivatal elnökétől. (6) A (2) bekezdés a) pontjában foglalt követelmény teljesítése alól az Európai Szabadalmi Hivatal elnöke kivételes esetben felmentést adhat. (7) Az ebben az Egyezményben megállapított eljárásokban hivatásos képviseletet a hivatásos képviselővel azonos módon olyan ügyvéd is elláthat, aki képesítését valamelyik Szerződő Államban szerezte, és székhelye ebben az államban van, feltéve, hogy az adott államban szabadalmi ügyekben hivatásos képviselőként eljárhat. Az (5) bekezdés rendelkezéseit megfelelően alkalmazni kell. (8) Az Igazgatótanács a következőkről rendelkezhet: a) arról, hogy az európai képesítő vizsgára bocsátáshoz milyen képzettségi és képesítési követelményeknek kell megfelelni, valamint a vizsgázás rendjéről; b) az európai képesítő vizsga vagy a 163. cikk (7) bekezdése alapján hivatásos képviselet ellátására jogosult személyeket tömörítő testület létesítéséről vagy elismeréséről; c) az e személyek felett az említett testület vagy az Európai Szabadalmi Hivatal által gyakorolt fegyelmi jogkörről.” Ez a szakasz egyrészt szabályozza az ESZH előtti képviseletet, másrészt felhatalmazza az Igazgatótanácsot arra, hogy rendelkezzen az európai képesítő vizsgára bocsátáshoz szükséges képzettségi és képesítési követelményekről, a hivatásos képviselet ellátására jogosult személyeket tömörítő testület létesítéséről és e személyek felett gyakorolt fegyelmi jogkörről. Az ESZH Igazgatótanácsa a jóváhagyott képviselők megjelölésére az alábbi ajánlásokat fogadta el: European Patent Attorney, Europäischer Patentvertreter, Mandataire en brevets européens. Az ESZH előtti képviseletre vagy olyan személyek jogosultak, akik az ESZH-nál vezetett listán bejegyzett hivatásos képviselők, vagy pedig olyan ügyvédek, akik valamely szerződő államban szabadalmi ügyekben hivatásos képviselőként eljárhatnak. A 134. szakasz (1) bekezdése előírja, hogy az ESZH előtti képviseletet csak olyan hivatásos képviselők láthatják el, akiknek neve szerepel az ESZH e célból vezetett jegyzékén. A 134. szakasz (2) bekezdése szerint a hivatásos képviselők jegyzékébe bármely természetes személy felvehető, aki eleget tesz az alábbi három követelménynek: — valamelyik szerződő állam állampolgára; a (6) bekezdés szerint e követelmény teljesítése alól az ESZH elnöke kivételes esetben felmentést adhat, ami mostanáig csak néhányszor történt meg; — tevékenysége gyakorlásának vagy alkalmazásának helye valamelyik szerződő állam területén van; — sikeres európai képesítő vizsgát tett. Ezenkívül a személynek a 102. szabály (2) bekezdés a) pontja szerint cselekvőképesnek kell lennie. Az új tagállamokból származó képviselők bejegyzéséről az alább ismertetendő 163. szakasz rendelkezik. A hivatásos képviselők jegyzékébe való bejegyzés szükséges feltétele a képviseleti jogosultságnak, vagyis konstitutív. A (3) bekezdés szerint a jegyzékbe való felvétel kérelem alapján történik, amelyhez csatolni kell a (2) bekezdésben megszabott feltételek teljesülését igazoló iratokat. A 102. szabály (1) bekezdése szerint a hivatásos képviselő bejegyzését a hivatásos képviselők jegyzékéből törölni kell, ha a képviselő ezt igényli, vagy ha szabályszerű figyelmeztetés ellenére nem fizette be a díjat két egymás utáni évre a hivatásos képviselők ESZH mellett működő intézeténél. A képviselő bejegyzését a hivatásos képviselők jegyzékéből a 102. szabály (2) bekezdésének a) pontja szerint törölni kell, ha a képviselő cselekvőképtelenné válik. Erre a Jogi Osztály illetékes.
