Avar Anton – C. Tóth Norbert: Szabolcs vármegye nemessége és címeresleveleik (Nyíregyháza, 2022)
Introduction - Oklevelek - XXXVI. Márta György
szabolcsi_cimereslevelek_home.indd 99 2022. 02. 09. 21:01:58 XXXVI. Letters patent of King Ferdinand III of Hungary és címert adományozó oklevele Márta György ré-III. Ferdinánd magyar király magyar nemességet granting Hungarian nobility and armorial szére. Bécs, 1648. január 20. Az oklevelet III. Fer-bearings to György Márta. Vienna, 20th January dinánd magyar királyi titkospecsétjével erősítették 1648. The charter was corroborated with the meg (hiányzik). Hungarian royal privy seal of King Ferdinand III (missing). Kihirdették Szatmár vármegye Jánkon tartott ítélőszékén ismeretlen időpontban és Szabolcs Published at the general assembly of Szatmár county in vármegye ítélőszékén, ismeretlen időpontban. Jánk at an unknown time and at the judicial assembly of Szabolcs county also at an unknown time. Levéltári jelzet / Archival reference code: HU-MNL-HBML-XV.21.b.-179. Scutum nimirum militare erectum coelestini coloris, fundum illius fluenti occupante cuius medio cervus naturalibus suis lineamentis conspicuus, inguinetenus prominens collam sagitta transfixus exindeque cruore promanante madens, ac in ore viridantem surculum ad dextram scuti partem tenere visitur, porro superiores eiusdem scuti angulos, dextrum quidem haemysphaerio lunae, sinistrum autem stella rutilante exornantibus, scuto incumbentem galeam militarem craticulatam sive apertam regio diademate alterum itidem medium cervus inferiori per omnia conformem proferente ornatam, a summitate vero sive cono galeae laciniis sive lemniscis, hinc flavis et nigris, illinc vero candidis et rubris, in scuti extremitates sese passim diffundentibus scutumque ipsum decenter exornantibus. Kék pajzsban zöld pázsiton (a szövegben: folyón) ugró, nyíllal átlőtt nyakú, szájában zöld ágat tartó, természetes színű szarvas; a koronás pántos sisakon a pajzsbeli szarvas növekvően; sisaktakarók: kék–arany, vörös–ezüst. 18 99
